Släpp Mig Fri

Me Deixa Ir

Släpp Mig Fri

Me deixa ir - SofijahSläpp mej fri - Sofijah
acordei no meio da noite, sentindo a mesma coisa de ontemjag vakna mitt i natten, kännder känslan som igår
que me fez cair de joelhos, e fazer uma oração para que minhas feridassom fick mej falla ner på knä, och be en bön att mina sår
se curem com o tempo, que haja algo maisska läkas med åren, att det finns något mer
quero acreditar que existem anjos, que veem e olham pra baixojag vill tro att de finns änglar, som ser o tittar ner
a esperança me mantém vivo, mas não sei por quanto tempohoppet håller mej vid liv, men ja vet inte hur länge
mas parece que a vida vai de mal a piormen de känns som om livet går ifråg de sämre till bättre
é tão difícil de descrever, feliz mas triste ao mesmo temposå jobbigt att beskriva, glad men deppig ändå
vejo um futuro brilhante, vamos ver como vai serjag ser ljust på min framtid, vi får se hur de går
mas como vou lidar com uma vida que eu duvidomen hur ska ja klara av ett liv som ja tvekar på
as respostas estão à frente, mas não sei se tenho coragem,svaren finns där framme men vet inte om ja vågar så,
faço um passo para o lado, deixo o caminho seguir sem mimja tar ett steg åt sidan, låter vägen gå utan mej
quem sabe um dia eu continue, mas não quero ir sozinhokanske fortsätter nån gång, men ja vill inte gå de själv
fui ferido várias vezes, mas me levantei de novohar blivit sårad gång på gång, men rest mej upp igen
mas dessa vez não dá, me dê sua ajudamen denna gången går de inte, ge mej din hjälp
estou avançando devagar, o que é que está caindo,jag kryper långsamt framåt, vad är de som faller ner,
são os anjos que vêm, vão me fazer inteiroär de änglarna som kommer, ska de göra mej hel

refrão,ref,
Eu lutei e agora, continuo buscando respostasjag har kämpat o nu, fortsatt leta efter svar
quero ver como meus lábios se movem com vocêsja vill se hur mina läppar med er
tenho tudo que quero, mas mesmo assim não estou bemjag har allt jag vill ha, men ändå mår ja inte bra
por favor, alguém me deixa ir..snälla någon släpp mej fri..

não dá pra explicar, os sentimentos estão muito profundosdet går inte att förklara, känslor sitter för djupt
claro que a vida continua, a questão é comosåklart att livet går vidare, frågan är hur
eu escalei do fundo, mas parece que ainda estou aquijag har klättrat ifrån botten, men det känns som jag är kvar
no mesmo lugar de antes, tudo é exatamente como erapå samma plats som förut, allt är precis som de va
não quero encarar a verdade, minto para meu interiorja vill inte inse sanningen, ljuger för mitt inre
agora que a ansiedade se transformou, no meu sexto sentidonu när ångesten förvandlats, till mitt sjätte sinna
não há fim, meu coração logo vai parar de sangrardet finns inget slut, hjärtat slutar snart att blöda
toda vez que olho no espelho, vejo olhos vermelhosvarje gång ja ser i spegeln, ser ja ögon som är röda
cheios de lágrimas, feridas nas minhas bochechasfyllda utav tårar, sår på mina kinder
quero um caminho reto, não aguento mais obstáculosjag vill ha en rak väg, ja klarar inte flera hinder
dizem que tudo se resolve, nós acreditamos em vocêdom säger allt ordnar sej, vi tror på dej
mas a verdade é que, você precisa acreditar em si mesmomen saken är den, man måste tro på sej själv
nunca mais quero viver, quero dormir para semprejag vill aldrig mera leva, jag vill somna in föralltid
e quando eu chegar ao céu, não quero uma nova vidaoch när ja har nått himlen, vill ja inte ha ett nytt liv
é difícil encontrar pensamentos, porque tudo só giradet är svårt att hitta tankarna, för allt går bara runt
parece que os dias passam, enquanto espero pelo meu final de contokänns som dagar går förbi, medans ja väntar på mitt sagoslut

refrão,ref,

por favor, me deixa ir..snälla släpp mej fri..