Body To Body

Corpo a Corpo

Body To Body

Enterrado pelos meus arrependimentos
さんげにうもれゆく
sange ni umore yuku
Nas lacunas da luz tingida
しめやかなひかりのすきまに
shimeyaka na hikari no sukima ni
Com a batida insatisfeita do coração
みたされぬこころのおとずれと
mitasarenu kokoro no otozure to
Lamentando as palavras que se perdem com a distância
きょりをくだくことばになげく
kyori wo kudaku kotoba ni nageku

Eu me sinto tão bem
I feel so how good
I feel so how good
Me sinto bem, me sinto bem
Feel good feel good
Feel good feel good
Eu prefiro que você não se sinta
I'd rather you didn't
I'd rather you didn't
Me sinto bem, me sinto bem
Feel good feel good
Feel good feel good
Eu prefiro que você não se sinta
I'd rather you didn't
I'd rather you didn't

De corpo em corpo
からだからからだへ
karada kara karada he
Corpo a Corpo
Body to body
Body to body
De corpo em corpo
からだからからだへ
karada kara karada he
Corpo a Corpo
Body to body
Body to body

Afundando-se no prazer
けらくにしずみゆく
keraku ni shizumi yuku
Uma intenção tão maliciosa que chega a ser blasfêmia
ぼうとくのあくいにもにた
boutoku no akui ni mo nita
Com o fim da peça orquestrada
しくまれたゆうぎのけつまつと
shikumareta yuugi no ketsumatsu to
Lamentando o gesto que se perderá com a distância
きょりをいだくしぐさになげく
kyori wo idaku shigusa ni nageku

Eu me sinto tão bem
I feel so how good
I feel so how good
Me sinto bem, me sinto bem
Feel good feel good
Feel good feel good
Eu prefiro que você não se sinta
I'd rather you didn't
I'd rather you didn't
Me sinto bem, me sinto bem
Feel good feel good
Feel good feel good

De corpo em corpo
からだからからだへ
karada kara karada he
Corpo a Corpo
Body to body
Body to body
De corpo em corpo
からだからからだへ
karada kara karada he
Corpo a Corpo
Body to body
Body to body

Eu me sinto tão bem
I feel so how good
I feel so how good
Eu prefiro que você não se sinta
I'd rather you didn't
I'd rather you didn't