Entertain Me

Me Entretenha

Entertain Me

Tentando agradarTrying to please
Todas essas pessoas ao meu redorAll these people around me
É como tentar alcançar a luaIs trying to reach for the moon
(A Lua)(The Moon)
Vejo seus rostos tão vazios dizendoI see their faces looking so empty saying
Espero que acabem logoI hope that they'll finish soon
(Tão Logo)(So Soon)
Pode ser um programa de bate-papoCould be a chat show
(É Isso Aí)(Yap Yap Yap)
Pode ser um showCould be a go go
A reação seria a mesmaReaction would be the same
(A Mesma)(The Same)
Então lá vou euSo here I go
Embora não saiba o porquêThough why I don't know
Tentando me provar de novoTrying to prove myself again

Me entretenhaEntertain me
Estou tão vazio quanto posso estarI'm as blank as can be
E já vi isso antesAnd I've seen it before
E já fiz isso antesAnd I've done it before
E acho que gosto dissoAnd I think that I like it
Mas não, eu não gostoBut no I don't like it
Só continua indo, repetindoIt just goes on over and over
E repetindo e repetindo de novoAnd over and over and over again

Eu tento dar a eles o meu melhorI try to give them all of my best
E isso tá tomando um rumo ruimAnd it's taking a turn for the worst
(Oh Não)(Oh No)
As coisas dando erradoThings going wrong
Começo a cantar a música erradaStart to sing the wrong song
Acho que estamos amaldiçoadosI think that we must be cursed
(Você Apostou)(You Betcha)
Tocando a melodia erradaPlaying the wrong tune
Acertando a nota erradaHitting the wrong note
É aqui que meus nervos ficam à flor da peleThis is where my nerves become frayed
Está desmoronandoIt's falling apart
Por que começamos isso?Why did we ever start
E você acha que seremos pagos?And do you think we'll be paid
(Não Não)(No No)

Me entretenhaEntertain me
Estou tão vazio quanto posso estarI'm as blank as can be
E já vi isso antesAnd I've seen it before
E já fiz isso antesAnd I've done it before
E acho que gosto dissoAnd I think that I like it
Mas não, eu não gostoBut no I don't like it
Só continua indo, repetindoIt just goes on over and over
E repetindo e repetindo de novoAnd over and over and over again

Repetindo e repetindo de novoOver and over again
Construa-os, derrube-os (x5)Build 'em up, knock 'em down (x5)

Vejo um movimentoI see a movement
Lá na primeira filaDown in the front row
Talvez seja só um enganoMaybe it's just a mistake
Ela está sorrindo pra mimShe's smiling at me
(Oi)(Hello)
Mas ele está franzindo a testa pra mimBut he's frowning at me
(Até Logo)(Goodbye)
Qual conclusãoWhich conclusion
Eu devo tirar?Do I make
Cruze os braçosFold all your arms
E olhe em frenteAnd look straight ahead
Para essa marionete na cordaAt this puppet on a string
Você está se sentindo confusoYou're feeling confused
Mas tomou uma decisãoBut you've made a decision
Você não gosta de nadaYou don't like anything

Me entretenhaEntertain me
Estou tão vazio quanto posso estarI'm as blank as can be
E já vi isso antesAnd I've seen it before
E já fiz isso antesAnd I've done it before
E acho que gosto dissoAnd I think that I like it
Mas não, eu não gostoBut no I don't like it
Só continua indo, repetindoIt just goes on over and over
E repetindo e repetindo de novoAnd over and over and over again

Construa-os, derrube-os (x4)Build 'em up, knock em down (x4)

Me entretenhaEntertain me
Estou tão vazio quanto posso estarI'm as blank as can be
E já vi isso antesAnd I've seen it before
E já fiz isso antesAnd I've done it before
E acho que gosto dissoAnd I think that I like it
Mas não, eu não gostoBut no I don't like it
Só continua indo, repetindoIt just goes on over and over
E repetindo e repetindo de novoAnd over and over and over again