Soul Inside

Alma Interior

Soul Inside

O vento no meu cabeloThe wind in my hair
E o escuro nos meus olhosAnd the black in my eyes
Eu estava segurando as lágrimasI was holding back tears
Enquanto me surpreendiaAs I reeled with surprise
Não tinha ninguém pra ligarThere was no one to phone
Só passei o tempoI just chewed at the time
Acenando adeusI was waving goodbye
Ao controle da minha menteTo control of my mind

E o batimento do meu coraçãoAnd the beat of my heart
Marca a passagem do tempoMarks the passing of time
E eu só quero gritar pro céuAnd I just wanna scream to the sky
Tem momentos em que minha mente é uma explosão de sentimentosThere are times when my mind is an explosion of feelings
Estou tentando segurar a alma interiorI'm trying to hold on to the soul inside

Eu vou à procura de mentirasI go looking for lies
Nos seus olhos de quem jogaIn your play-the-game eyes
Mas não consegui encontrar a saídaBut I couldn't find the way out
O onde ou o porquêThe where's or the why's
Devo rirShould I laugh
Devo chorarShould I cry
Devo viverShould I live
Devo morrer?Should I die?
É uma celebração louca de sentimentos internosIt's a wild celebration of feelings inside

E o batimento do meu coraçãoAnd the beat of my heart
Marca a passagem do tempoMarks the passing of time
E eu só quero gritar pro céuAnd I just wanna scream to the sky
E tem momentos em que minha mente é uma explosão de sentimentosAnd there are times when my mind is an explosion of feelings
Estou tentando segurar a alma interior (x3)I'm trying to hold on to the soul inside (x3)

(Preciso segurar a alma interior)(I've got to hold on to the soul inside)

Dentro...Inside...
É uma celebração loucaIt's a wild celebration
(É uma loucura)(It's a wild)
É uma celebração louca de sentimentos internosIt a wild celebration of feelings inside
E isso tá me destruindo...And it's tearing me...
E isso tá me despedaçandoAnd it's tearing me up
É uma loucura...It's a wild...
É uma celebração louca de sentimentos internosIt's a wild celebration of feelings inside

É uma loucura... é uma loucura...It's a wild... it's a wild...
Celebração de sentimentos internosCelebration of feelings inside

E eu tô tentando segurarAnd I'm trying to hold on
E eu tô tentando segurarAnd I'm trying to hold on
E eu tô tentandoAnd I'm trying
Segurar....Hold on....

Sentimentos.... internos....Feelings.... inside....