Dreamcatcher

Apanhador de Sonhos

Dreamcatcher

Você pode ter uma escolhaYou might have a choice
Para fazer seus sonhos se tornarem reaisTo make your dreams come true

Mas se você só falar sobre issoBut if you only talk about it
Você não vai levar adianteYou have no follow through

Você sempre vai estar famintoYou'll always be hungry
Você sempre vai estar correndo atrásYou'll always be chasing

Ninguém pode cozinhar issoNo one can cook this
Só você sabe o gostoOnly you know the taste

Então se você não está levando a sérioSo if you aren't serious
E não quer compartilharAnd you don't want to share

Você não é quem eu queroYou're not who I want
Porque eu sonho no arBecause I dream in the air

Apanhador de sonhosDreamcatcher
Venha até mimCome to me
Deixe eu pegar emprestadoLet me borrow
Outra cenaAnother scene

Apanhador de sonhosDreamcatcher
Eu seria tudo pra vocêI would be your everything
Se você pudesse me ajudarIf you could help me
A sonhar um novo sonhoDream a new dream

Você não pode se casar com alguémYou can't marry someone
Que não quer dizer sim (não)Who doesn't want to say yes (no)

Deixei minha porta destrancada por uma semanaLeft my door unlocked for a week
Achei que talvez você estivesse láThought maybe you'd be there
(desejando me contar tudo que eu queria ouvir)(wanting to tell me all I wanted to hear)

Eu quero te deixar irI want to let you go
Eu preciso te deixar irI need to let you go

E tudo se resume a issoAnd all it comes down to
É que eu quero voltar pra casaIs I want to go home

Eu confundi suas ações com amorI mistook your actions for love
E me apaixonei perdidamenteAnd I fell head over heels

Agora sou eu quem ficou perdidoNow I'm the one left lost
Quem sabia que o amor tinha um preçoWho knew love had a cost

Apanhador de sonhosDreamcatcher
Venha até mimCome to me
Deixe eu pegar emprestadoLet me borrow
Outra cenaAnother scene

Apanhador de sonhosDreamcatcher
Eu seria tudo pra vocêI would be your everything
Se você pudesse me ajudarIf you could help me
A sonhar um novo sonhoDream a new dream

Eu não preciso do álcoolI don't need the alcohol
Das drogas ou da bebidaThe drugs or the liquor

Da fumaça ou do baseadoThe smoke or the toke
Ou do ticker da programação da TVOr tv guide's ticker

Tudo que eu queria era vocêAll I wanted was you
Eu estava pronto pra viverI was ready to live

Agora estou preso sem sorteNow I'm stuck without luck
Sem nada mais pra darWith nothing left to give

Apanhador de sonhosDreamcatcher
Venha até mimCome to me
Deixe eu pegar emprestadoLet me borrow
Outro sonhoAnother dream