Hope For Happiness

Esperança de Felicidade

Hope For Happiness

Eu consigo perceber... como o toque de um sinoI can tell... like the ring of a bell
Um som que é claro e verdadeiroA chime that is clear and true
Mas se houver uma rachadura, o som é vazioBut if a crack, the sound is flat
Como a felicidade... se torna falsaLike happiness... become untrue
Do Leste, o sol voou pro OesteOut of the East, the sun flew West
Deixando seu rastro douradoTrailing its golden spray
Meu coração arde, quando a sorte mudaMy heart burns, when fortune turns
(O caminho para iluminar meu caminho)(The trail to light my way)

Os dias passam, eu olho pro céuDays go by, I watch the sky
Meus olhos sempre em busca.My eyes forever quest.
O sol retorna, embora minha esperança anseieThe sun returns, though my hope yearns
Para sempre as coisas apontam o restoForever things point the rest

O coração do sol arde, o brilho da lua mudaSun heart burns, moon glow turns
As estrelas preveem - Esperança de FelicidadeStars foretell - Hope For Happiness
Esperança de Felicidade, felicidade, felicidadeHope For Happiness, happiness, happiness

Flores crescem soltas, só para a criançaFlowers grow wild, just for the child
De muitas cores é sua florMany hued their bloom
Quando você crescer, a esperança coloreWhen you grow up, hope colours up
As coisas que nos trazem dorThings that cause us gloom
Diga, você pode agora como a diversão é feita?Tell can you now how fun is made?
É assim que a felicidade é realmente encontradaIt's how happiness is really found
Procure conselhos, ouça mais de uma vezLook for advice, be told more than twice
De pessoas ao seu redorBy people all around

O coração do sol arde, o brilho da lua mudaSun heart burns, moon glow turns
As estrelas preveem: Esperança de FelicidadeStars foretell: Hope For Happiness
Esperança de Felicidade, felicidade, felicidadeHope For Happiness, happiness, happiness