I Should've Known

I Should've Known (Tradução)

I Should've Known

Você vai rir de mim, garota
You may laugh at me, girl
Diga que eu não merecia
Say I don't deserve
Tudo o que tive - que triste...
All the things I've had - sad...

Eu já devia saber que não ia durar para sempre
I should've known it wouldn't last
Mas é que tudo estava acontecendo tão rápido
But things were happening so fast
Eu nunca vou saber como que durou tanto
I'll never know just how it stayed so long
Eu já devia saber, devia ter visto na hora
I should've known it, should've seen at the time
Mas quando se está feliz, sabia que fica-se cego?
But when you're happy, don't you know that you're blind?

Eu já devia saber que não ia durar para sempre
I should've known it wouldn't last, no
Mas é que tudo estava acontecendo tão rápido
But things were happening so fast
Eu nunca vou saber como que durou tanto
I'll never know just how it stayed so long
Eu já devia saber, devia ter visto na hora
I should've known it, should've seen at the time
Mas quando se está feliz, sabia que fica-se cego - não sabia?
But when you're happy, you don't know that you're blind - don't you know?
Não - yeah...
No - yeah...

Você vai rir de mim, garota
You may laugh at me, girl
Diga que eu não merecia
Say I don't deserve
Tudo o que tive - que triste...
All the things I've had - sad...