Narcissus

Narciso

Narcissus

Então defini-loSo define it
Considerado "enlouqueceu"Considered "went insane"
Auto-infligidoSelf-inflicted
Excessivamente para o elogioExcessively for praise
Quando em descrençaWhen in disbelief
Navegações enganamNavigations are deceiving
Ele pode ser enganosaIt might be misleading
Para confundir o homem com a doençaTo confuse the man with the illness

Egoísta, o amor egoístaSelfish, selfish love
Solitário, o pensamento solitárioLonely, lonely thought
Diga-me, diga-me,Tell me, tell me,
Narciso!Narcissus!
Vem, me amar, me amar abertamenteCome, love me, love me openly
Alguém deveriaSomebody should
Diga-me, diga-me:Tell me, tell me:
Por que eu sou a doençaWhy I'm the illness
Ou é a doença apenas em um?Or is the illness just in one?

EsmagadorOverwhelming
Ainda de pé, forteStill standing strong
Eu não vou cair no seu culpaI will not fall under your blame
Não confundir o homem com a doença!Don't confuse the man with the illness!
Egoísta, o amor egoístaSelfish, selfish love
Solitário, o pensamento solitárioLonely, lonely thought
Diga-me, diga-me,Tell me, tell me,
Narciso!Narcissus!

Vem, me amar, me amar abertamente.Come, love me, love me openly.
Alguém deveriaSomebody should
Diga-me, diga-me:Tell me, tell me:
Por que eu sou a doençaWhy I'm the illness
Ou é a doença apenas em um?Or is the illness just in one?
NarcisoNarcissus
NarcisoNarcissus
NarcisoNarcissus
Perdido em seus próprios olhos!Lost in his own eyes!

Egoísta, o amor egoístaSelfish, selfish love
Solitário, o pensamento solitárioLonely, lonely thought
Diga-me, diga-me,Tell me, tell me,
Narciso!Narcissus!
Vem, me amar, me amar abertamente.Come, love me, love me openly.
Alguém deveriaSomebody should
Diga-me, diga-me:Tell me, tell me:
Por que eu sou a doençaWhy I'm the illness
Ou é a doença apenas em um?Or is the illness just in one?

Narciso!Narcissus!
Vem, me amar, me amar abertamente.Come, love me, love me openly.
Alguém deveriaSomebody should
Diga-me, diga-me:Tell me, tell me:
Por que eu sou a doençaWhy I'm the illness
Ou é a doença apenas em um?Or is the illness just in one?