Heal Sofie

Cure Sofie

Heal Sofie

Eu era tão pequena, penseiI was so little thought
Que teria que me provarI'd have to prove myself
Eu tinha tanto medo de rejeiçãoI was so scared of rejection
Então escolhi a puniçãoSo I chose punishment
Agora tenho 22, sei que não faz sentidoNow I'm 22, I know it makes no sense
Amizades me deixam preocupadaFriendships make me worry
Quando estão perto, me machucamWhen they are close they hurt me

Cuide das minhas emoçõesTake care of my emotions
Elas são um campo minadoThey're a minefield
Droga, você tocou nas minhas feridasShoot, you touched my injuries

Eu estava sibilando na sua caraI was hissing in your face
Que eu estava super machucadaThat I was super hurt
Agora estou esperando o momentoNow I'm waiting for the moment
Que você me empurre pra longeThat you push me off
Sua reação realmente me pegou de surpresaYour reaction really caught me right off guard
Você diz: Não fique surpresaYou say: Don't you be surprised
Porque amizade é pra curar a SofieCause friendship's there to heal Sofie
Amizade é pra curar a SofieFriendship's there to heal Sofie

Ainda sou muito nova nissoStill very new to this
Estou dando passos de bebêI'm taking baby steps
Posso dizer algo estúpidoI might say something stupid
Então peço desculpasSo I apologize
Ai, como eu te amoOh gosh I love you so
Prometo que dou o meu melhorPromise I try my best
Só pra você não se preocuparJust so you don't worry
Eu tenho um lugar na terapiaI got a place in therapy

Sofie, você não precisa esconder seus sentimentosSofie, you don't have to hide your feelings
Amigos não vão calar seu coraçãoFriends won't shush your heart away

Eu estava sibilando na sua caraI was hissing in your face
Que eu estava super machucadaThat I was super hurt
Agora estou esperando o momentoNow I'm waiting for the moment
Que você me empurre pra longeThat you push me off
Sua reação realmente me pegou de surpresaYour reaction really caught me right off guard
Você diz: Não fique surpresaYou say: Don't you be surprised
Porque amizades são pra curar a SofieCause friendships there to heal Sofie

Cara a cara com a pequena Sofie sabendo que se machucouFace to face with little Sofie knowing she got hurt
Esperando que todo mundo ao redor aja da mesma formaExpecting everybody else around to act the same
Pequena Sofie, existem pessoas que vão te tratar bemLittle Sofie there are people that will treat you well
Você vai se surpreender, existem amizades que vão curar a SofieYou will be surprised there are friendships that will heal Sofie
Você vai se surpreender, existem amizades que vão curar a SofieYou will be surprised there are friendships that will heal Sofie