Mar de Cristal

Mar de Cristal

Mar de Cristal

Desculpe, desculpeLo siento, lo siento
Desculpe, desculpeLo siento, lo siento

Eu diria desculpeYo te diría lo siento
Por todas as coisas que fizPor todas las cosas que he hecho
Pediria desculpas por deixar de tocar seu peitoTe pediría disculpas por dejar de rozar tu pecho

Mas você sabe que nãoPero sabes que no
Poucas pessoas me entendemPoca gente me entiende
Eu sou aquele tipo de pessoaYo soy esa clase de personas
Que faz e depois se arrependeQue te la hace y luego se arrepiente

Mar de cristalMar de cristal
Escrevo e penso: Vai doerEscribo y pienso: Dolerá
Sentado na areia fazendo desenhosSentando en la arena hacienda dibujos
E esquemas para mudarY esquemas para cambiar

E ah, desculpe mãeY ay lo siento mama
Prometo não te decepcionar de novoPrometo no volverte a fallar
Dê um beijo em meu paiDale un beso a mi padre
Diga que vou me salvarDile que me voy a salvar
Prometo ir embora daquiPrometo irme lejos de aquí
Pôr um fim no sem fimSacarle un fin al sin fin
Escreveria minha vida, mas quandoEscribiría mi vida pero cuando
Faço isso, me lembro de vocêLo hago me acuerdo de ti
E juro por tudoY te juro por todo
Que tudo que escrevo é sinceroQue todo lo que escribo lo siento
Se menti tanto a ponto de quandoSi te he mentido tanto que cuando
Falo, você pensa que estou mentindoTe hablo te piensas que miento

Mar de cristal, lembranças de fragilidadeMar de cristal, recuerdos de fragilidad
Perdidas, jogadas no fundo do marPerdidos, tirados al fondo de mar
Afundadas pela desordem mentalLos hunde el desorden mental
Mar de cristal, lembranças de fragilidadeMar de cristal, recuerdos de fragilidad
Perdidas, jogadas no fundo do marPerdidos, tirados al fondo de mar
Afundadas pela desordem mentalLos hunde el desorden mental

Eu continuo procurando uma maneira de verYo sigo buscando esa forma de ver
Só quero que você possa me entenderSolo quiero que me puedas comprender
Que sou um pouco bobo, você sabe, mulherQue soy un poco tonto lo sabes mujer
Que tenho um lado bom, mas mil e um lado ruimQue tengo un acto bueno pero malo mil cien
Eu continuo buscando prazerYo sigo buscando placer
Arrisco-me porque não tenho nada a perderMe arriesgo porque no tengo nada que perder
Olho para o relógio, mas chego tardeMe fijo ene el reloj pero llego tarde
Pensarei no amanhã se o ontem me incomodaPensaré en el mañana si me suda el ayer

Penso que tudo que escrevoPienso que todo lo que escribo
Um dia me servirá de algoAlgún día me servirá de algo
Reparo em tudo que receboMe fijo en todo lo que recibo
Mas sabemos que nunca distribuoPero sabemos nunca lo reparto
Com os pés na beira do precipícioLos pies al filo del barranco
Penso mais e juro que puloMe lo pienso más y te juro que salto
Por isso canto para você, por que mar de cristalPor eso te lo canto por qué mar de cristal
Se fundiu com minhas lágrimasSe ha fundido con mi llanto

Mar de cristal, lembranças de fragilidadeMar de cristal, recuerdos de fragilidad
Perdidas, jogadas no fundo do marPerdidos, tirados al fondo de mar
Afundadas pela desordem mentalLos hunde el desorden mental
Mar de cristal, lembranças de fragilidadeMar de cristal, recuerdos de fragilidad
Perdidas, jogadas no fundo do marPerdidos, tirados al fondo de mar
Afundadas pela desordem mentalLos hunde el desorden mental