Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 30

Childish Adult (어른 아이) (feat. JK Kim Dongwuk)

SoHyang

Letra

Adulto Infantil (feat. JK Kim Dongwuk)

Childish Adult (어른 아이) (feat. JK Kim Dongwuk)

Eu não posso viver sem o seu amor
I can't live without your love
I can't live without your love

Como uma boa criança, apenas ouça o que eu digo
착한 아이처럼, 말만 잘 들으라 해서
chakan aicheoreom, malman jal deureura haeseo

Eu fiz o que me foi dito
시키는 대로 했는데
sikineun daero haenneunde

Eu continuo ficando entediado
자꾸 지겨워해
jakku jigyeowohae

Pelo que posso ver, foi muito fácil para mim
내가 봐도 나는 정말 쉬웠어
naega bwado naneun jeongmal swiwosseo

Mesmo chorando, sorri quando as pessoas me deram amor
난 울다가도 사랑 주면 웃었어
nan uldagado sarang jumyeon useosseo

Sempre me tratando facilmente
늘 나를 쉽게 다루는 건
neul nareul swipge daruneun geon

amor como um pirulito
막대사탕 같은 사랑
makdaesatang gateun sarang

Água doce cheia de perfume
향기 가득 배어있는 단물이
hyanggi gadeuk bae-eoinneun danmuri

A ponta da sua língua é lindamente colorida
꼭 보기 좋게 물 들은 혀끝이
kkok bogi joke mul deureun hyeokkeuchi

Acho que é um encanto que só eu tenho
나 혼자 가진 매력인 듯
na honja gajin maeryeogin deut

Embora eu tenha caído em uma ilusão
착각 속에 빠졌지만
chakgak soge ppajyeotjiman

Como uma boa criança, apenas ouça o que eu digo
착한 아이처럼, 말만 잘 들으라 해서
chakan aicheoreom, malman jal deureura haeseo

Eu fiz o que me foi dito
시키는 대로 했는데
sikineun daero haenneunde

Eu continuo ficando entediado
자꾸 지겨워해
jakku jigyeowohae

Não importa o quanto você tente
아무리 떼를 써도
amuri ttereul sseodo

Mesmo se eu ficar de mau humor
차라리 토라져 봐도
charari torajyeo bwado

Na separação dada por um homem
남자가 주는 이별에
namjaga juneun ibyeore

Eu sempre choro
항상 울기만 해
hangsang ulgiman hae

O amor que se aproximou de mim por curiosidade
호기심에 다가오던 사랑이
hogisime dagaodeon sarang-i

Mesmo se você se cansar de mim e for embora
내게 싫증 내고서 떠나도
naege siljeung naegoseo tteonado

Como uma criança, eu rapidamente esqueço
아이같이, 금방 잊고
aigachi, geumbang itgo

Eu quero ser amado novamente
다시 사랑받길 원해
dasi sarangbatgil wonhae

(Como uma boa criança) Como uma boa criança
(착한 아이처럼) 착한 아이처럼
(chakan aicheoreom) chakan aicheoreom

(Eu disse para você apenas ouvir com atenção) Eu disse para você apenas ouvir com atenção
(말만 잘 들으라 해서) 말만 잘 들으라 해서
(malman jal deureura haeseo) malman jal deureura haeseo

(Eu fiz o que me foi dito), mas continuo ficando entediado
(시키는 대로 했는데) 자꾸 지겨워해
(sikineun daero haenneunde) jakku jigyeowohae

(Não importa o quanto eu tente) Não importa o quanto eu tente
(아무리 떼를 써도) 아무리 떼를 써도
(amuri ttereul sseodo) amuri ttereul sseodo

(Mesmo se eu tentar ficar de mau humor) Mesmo se eu tentar ficar de mau humor
(차라리 토라져 봐도) 차라리 토라져 봐도
(charari torajyeo bwado) charari torajyeo bwado

(Quando um homem termina comigo) eu sempre choro
(남자가 주는 이별에) 항상 울기만 해
(namjaga juneun ibyeore) hangsang ulgiman hae

Como um bom menino
Such like a good boy
Such like a good boy

Bom garoto
Good boy
Good boy

Como um bom menino
Such like a good boy
Such like a good boy

Bom garoto
Good boy
Good boy

como uma boa criança
착한 아이처럼
chakan aicheoreom

(Tal como um bom menino)
(Such like a good boy)
(Such like a good boy)

Todos os homens
남자들은 다
namjadeureun da

Todos os homens
남자들은 다
namjadeureun da

Eu não acredito
난 믿지 않아
nan mitji ana

Amor que sempre dói
언제나 아픈 사랑도
eonjena apeun sarangdo

Eu não faço mais isso
더 이상 하지 않아
deo isang haji ana

Mesmo que eu apenas me console conversando comigo mesmo todas as noites
매일 밤 혼잣말로만 날 위로해도
maeil bam honjanmalloman nal wirohaedo

Acho que vivo sem amor
난 사랑 없이 뭇 사나 봐
nan sarang eopsi mut sana bwa

Eu não posso, não posso viver sem o seu amor
I can't, I can't live without your love
I can't, I can't live without your love

Eu não posso viver sem o seu amor
I can't live without your love
I can't live without your love

Como uma boa criança, apenas ouça o que eu digo
착한 아이처럼, 말만 잘 들으라 해서
chakan aicheoreom, malman jal deureura haeseo

Eu fiz o que me foi dito
시키는 대로 했는데
sikineun daero haenneunde

Eu continuo ficando entediado
자꾸 지겨워해
jakku jigyeowohae

Não importa o quanto você tente
아무리 떼를 써도
amuri ttereul sseodo

Mesmo se eu ficar de mau humor
차라리 토라져 봐도
charari torajyeo bwado

Na separação dada por um homem
남자가 주는 이별에
namjaga juneun ibyeore

Eu sempre choro
항상 울기만 해
hangsang ulgiman hae

Mesmo que eu seja enganado pelo meu primeiro amor e comece outro negócio
첫사랑에 속고 또 다른 사작을 해도
cheotsarang-e sokgo tto dareun sajageul haedo

Antes que você perceba, tudo que você abandonou está indo embora
어느새 손을 놓은 재 모두 떠나네
eoneusae soneul noeun jae modu tteonane

Mesmo que meus suspiros aumentem e as lágrimas me molhem
한숨이 늘어가고 눈물이 나를 적셔도
hansumi neureogago nunmuri nareul jeoksyeodo

Eu choro e rio do repetido jogo de amor
반복된 사랑놀이에 울고 웃네
banbokdoen sarangnorie ulgo unne

Oh! Eu não posso viver sem o seu amor
Oh! I can't live without your love
Oh! I can't live without your love

como uma boa criança
착한 아이처럼
chakan aicheoreom

Como uma boa criança, apenas ouça o que eu digo
착한 아이처럼, 말만 잘 들으라 해서
chakan aicheoreom, malman jal deureura haeseo

Eu fiz o que me foi dito
시키는 대로 했는데
sikineun daero haenneunde

Eu continuo ficando entediado
자꾸 지겨워해
jakku jigyeowohae


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SoHyang e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção