Tradução automática

The Song Begins (너의 노래)

SoHyang

Letra

A Canção Começa (너의 노래)

The Song Begins (너의 노래)

Gi-gi-gi-gins, gi-gi-gi-gins a canção começa
Gi-gi-gi-gins, gi-gi-gi-gins the song begins
Gi-gi-gi-gins, gi-gi-gi-gins the song begins

Gi-gi-gi-gins 두-루-루-루-룹, 둡-둡
Gi-gi-gi-gins 두-루-루-루-룹, 둡-둡
Gi-gi-gi-gins du-ru-ru-ru-rup, dup-dup

Olhe ao seu redor
너의 주위를 둘러봐
neoui juwireul dulleobwa

Um mundo que parece prestes a explodir
온통 터질 것만 같은 세상
ontong teojil geonman gateun sesang

Mesmo que você queira se esconder em algum lugar
어딘가로 숨어버리고 싶어도 말야
eodin-garo sumeobeorigo sipeodo marya

Ainda assim, dê um passo e tente agora
그래도 한 걸음은 try it now
geuraedo han georeumeun try it now

Hey, esse mundo é uma loucura
Hey 미친 이 세상인걸
Hey michin i sesang-in-geol

Deixe sair quem você realmente é
감춰있던 널 내뱉어봐
gamchwoitdeon neol naebaeteobwa

Vai dar um frio na barriga, mas mostre-se
떨리겠지만 꺼내놔봐
tteolligetjiman kkeonaenwabwa

Mesmo que não seja o que você esperava
기대하고 있던 게 아니라도
gidaehago itdeon ge anirado

Do outro lado
그 너머에
geu neomeoe

Se você estender a mão, pode alcançar o sonho
손을 뻗으면 닿을 수 있는 dream
soneul ppeodeumyeon daeul su inneun dream

Para que seu dia chegue
너의 날이 올 수 있게
neoui nari ol su itge

Você vai fazer seu dia, dia
You're gonna make your day, day
You're gonna make your day, day

Agora comece a cantar sua canção
이제부터 불러봐 너의 노래
ijebuteo bulleobwa neoui norae

A canção começa
The song begins
The song begins

Gi-gi-gi-gins, gi-gi-gi-gins a canção começa
Gi-gi-gi-gins, gi-gi-gi-gins the song begins
Gi-gi-gi-gins, gi-gi-gi-gins the song begins

Gi-gi-gi-gins 두-루-루-루-룹, 둡-둡
Gi-gi-gi-gins 두-루-루-루-룹, 둡-둡
Gi-gi-gi-gins du-ru-ru-ru-rup, dup-dup

Esse ar sufocante
답답한 이 공기가
dapdapan i gonggiga

(Minha realidade)
(나의 reality)
(naui reality)

Parece que tudo está bloqueado
사방이 막힌 것만 같아
sabang-i makin geonman gata

Amor, sonho
Love, dream
Love, dream

Mesmo que não tenha tempo para pensar (pensar)
생각할 시간이 없어도 말야 (말야)
saenggakal sigani eopseodo marya (marya)

Ainda assim, vou cantar uma vez
그래도 go 한 번 노래 할래
geuraedo go han beon norae hallae

(De qualquer jeito)
(어차피)
(eochapi)

Esse mundo é uma loucura
미친 이세상인걸
michin isesang-in-geol

Vou deixar sair quem eu escondi
감춰있던 날 내뱉을래
gamchwoitdeon nal naebaeteullae

Vai dar um frio na barriga, mas vou mostrar
떨리겠지만 꺼내놓을래
tteolligetjiman kkeonaenoeullae

A canção começa
The song begins
The song begins

Mesmo que não seja o que eu esperava
기대하고 있던 게 아니라도
gidaehago itdeon ge anirado

Do outro lado
그 너머에
geu neomeoe

Se você estender a mão, pode alcançar o sonho
손을 뻗으면 닿을 수 있는 dream
soneul ppeodeumyeon daeul su inneun dream

Para que seu dia chegue
너의 날이 올 수 있게
neoui nari ol su itge

Você vai fazer seu dia, dia
You're gonna make your day, day
You're gonna make your day, day

Agora comece a cantar sua canção
이제부터 불러봐 너의 노래
ijebuteo bulleobwa neoui norae

A canção começa
The song begins
The song begins

Gi-gi-gi-gins, gi-gi-gi-gins a canção começa
Gi-gi-gi-gins, gi-gi-gi-gins the song begins
Gi-gi-gi-gins, gi-gi-gi-gins the song begins

Gi-gi-gi-gins, woo, é
Gi-gi-gi-gins, woo, yeah
Gi-gi-gi-gins, woo, yeah

Gi-gi-gi-gins 두-루-루-루-룹, 둡-둡
Gi-gi-gi-gins 두-루-루-루-룹, 둡-둡
Gi-gi-gi-gins du-ru-ru-ru-rup, dup-dup

Com a melodia que surge
떠오르는 멜로디에
tteooreuneun mellodie

Seu sonho apressado
서두르는 너의 꿈이
seodureuneun neoui kkumi

Vai se alinhar com o ritmo do seu coração
Gonna 리듬에 맞춰 너의 맘이
Gonna rideume matchwo neoui mami

Ficando animado
흥에 겨워져
heung-e gyeowojyeo

(Ficando animado)
(흥에 겨워져)
(heung-e gyeowojyeo)

Eu vou voar acima das estrelas
I will fly above the stars
I will fly above the stars

Em você, ooh-ooh
In you, ooh-ooh
In you, ooh-ooh

Mesmo que não seja o que eu esperava
기대하고 있던 게 아니더라도
gidaehago itdeon ge anideorado

Era o que havia whoa
있던게 whoa
itdeon-ge whoa

(Do outro lado)
(그 너머에)
(geu neomeoe)

Se você estender a mão, pode alcançar o sonho
손을 뻗으면 닿을 수 있는 dream
soneul ppeodeumyeon daeul su inneun dream

Para que seu dia chegue
너의 날이 올 수 있게
neoui nari ol su itge

Para que chegue
올 수 있게
ol su itge

Você vai fazer seu dia, dia
You're gonna make your day, day
You're gonna make your day, day

Agora comece a cantar sua canção
이제부터 불러봐 너의 노래
ijebuteo bulleobwa neoui norae

A canção começa
The song begins
The song begins

Gi-gi-gi-gins, gi-gi-gi-gins a canção começa
Gi-gi-gi-gins, gi-gi-gi-gins the song begins
Gi-gi-gi-gins, gi-gi-gi-gins the song begins

Gi-gi-gi-gins
Gi-gi-gi-gins
Gi-gi-gi-gins

É-é
Yeah-yeah
Yeah-yeah

A canção começa
The song begins
The song begins

Gi-gi-gi-gins, gi-gi-gi-gins a canção começa
Gi-gi-gi-gins, gi-gi-gi-gins the song begins
Gi-gi-gi-gins, gi-gi-gi-gins the song begins

Gi-gi-gi-gins 두-루-루-루-룹, 둡-둡
Gi-gi-gi-gins 두-루-루-루-룹, 둡-둡
Gi-gi-gi-gins du-ru-ru-ru-rup, dup-dup

Composição: Simon Petrén, Sohyang, Singing Beetle. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SoHyang e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção