Pride

Orgulho

Pride

Quando você grita altoWhen you scream aloud
(Cabeças pra baixo, cabeças pra baixo)(Heads down, Heads down)
Isso quando eu planejoThat's when I plan to
(Me levantar, me levantar!)(Rise up, Rise up)
Quando você grita em voz alta,When you scream aloud
(Estamos condenados, estamos condenados)(We're doomed, We're doomed)
Isso é quando planejo me provar para vocêThat's when I plan to prove myself to you

Eu nunca tinha chegado a simples emoção de um dia de soloI've never gotten the simple thrill of a solo day
Nunca vi você se divertir, se matandoI've never seen the point in you killing you
Eu sempre apoio as minhas palavras com o que eu façoI've always backed my words with what I do
Eu sempre vou morder minha lingua pra te confortarI'll always bite my tongue to comfort you

Serei meu super-herói numero umI'll be my superhero number one
Salvarei-me de mim!I'll save me from myself
Eu, eu subireiI, I rise,
Acima do Sol no céuAbove the sun in the sky
Acima desse olhar em seus olhosAbove that look in your eyes
Meu orgulhoMy Pride!

Parceira você me conheceSister you know me
(Parceira você me conhece)(Sister you know me)
Mão você me fezMother you made me
Amante, o que você me ofereceLover what do you offer me
Pai me ensineFather teach me
Irmão, protejaBrother protect
Amante, o que você tem pra mimLover what do you have for me

Eu serei meu super herói número umI'll be my superhero number one
Vou me salvar de mim mesmoI'll save me from myself
Eu serei o seu super heróis número umI'll be your superhero number one
Eu vou te salvar, vou salvarI'll save you, I'll save

Eu, eu subireiI, I rise,
Acima do Sol no céuAbove the sun in the sky
Acima desse olhar em seus olhosAbove that look in your eyes
Meu orgulho !My Pride!

Eu vou te salvar (3x)I\'ll save you (3x)

Seus olhos negamYour eyes deny
Uma vida que aborrece o seu orgulhoA life that dulls your pride
Seus olhosYour eyes they
Me esconder atrás de você, sara com o tempoHide through me you'll heal with time

Quando você grita altoWhen you scream aloud
(Cabeças para baixo, cabeças para baixo)(Heads down, Heads down)
Isso quando eu planejoThat's when I plan to
(Me levantar, me levantar)(Rise up, Rise up)
Quendo você grita altoWhen you scream aloud
(Estamos condenados, estamos condenados)(We're doomed, We're doomed)
Isso é quando eu planejo me provar pra vocêThat's when I plan to prove myself to you

Eu serei meu super heróis número umI'll be my superhero number one
Vou me salvar de mim mesmoI'll save me from myself
Eu serei o seu super herói número umI'll be your superhero number one
Eu vou te salvar, eu vou te salvarI'll save you, I'll save you

Eu, eu subireiI, I rise,
Acima do Sol no céuAbove the sun in the sky
Acima desse olhar nos seus olhosAbove that look in your eyes
Meu orgulho !My Pride!

Eu serei o seu super herói número umI'll be your superhero number one
Vou te salvar de você mesmoI'll save you from yourself
Eu serei meu super heróis número umI'll be my superhero number one
Eu vou me salvarI'll save me
Meu orgulho !My Pride!