Remember

Lembre-se

Remember

Quando o pai tempo tiver fechado meus olhosWhen father time has closed my eyes
E eu tiver dito minhas despedidas finaisAnd I've said my final goodbyes
Fora de vista quando estou fora da sua menteOut of sight when i'm out of your mind
Você irá se lembrar?Will you remember?

Meu tempo é tudo que tive para darMy time is all I had to give
Atrasado pela vida que viviWeighed down by the life that I live
Poderia você, deveria você, iria você lembrar?Could you, should you, would you remember?
Viverei novamente?Will I live again?

Pai tempo fechou meus olhosFather time has closed my eyes
E eu disse minhas despedidas finaisAnd I've said my final goodbyes
Fora de vista quando estou fora da sua menteOut of sight when i'm out of your mind
Você irá se lembrar?Will you remember?

Você irá se lembrar de mim?Will you remember me?
Você ira se esquecer de mim?Will you forget me?
Você irá se lembrar de mim?Will you remember me?
Você irá me ouvir?Will you hear me?

Meu rosto pintado com pazMy face painted with peace
Minha vida abraçada quando você falaMy life embraced when you speak
Você se lembra do menino, garoto, homemDo you remember the child, boy, man
O que é certo não é o que o hoje trazWhat's right is not what today brings
O sol sobe mas não nasceThe sun rises but does not set
Nas nossas doce memórias Agora, você se lembra?On our sweet memories now do you remember?

Viverei novamente?Will I live again?

Pai tempo fechou meus olhosFather time has closed my eyes
E eu disse minhas despedidas finaisAnd I've said my final goodbyes
Fora de vista quando estou fora da sua menteOut of sight when i'm out of your mind
Você irá se lembrar?Will you remember?

Você irá se lembrar de mim?Will you remember me?
Você ira se esquecer de mim?Will you forget me?
Você irá se lembrar de mim?Will you remember me?
Você irá me ouvir?Will you hear me?

Quando esse mundo me derrubouWhen this world knocked me down
Eu mantive minha posição por outra rodadaI stood my ground for another round
Você irá se lembrar?Will you remember?
De todos os bons tempos e os mausAll the good times and every bad
E todo o tempo entre elesAnd all the time between

Meus ouvidos sempre ouvindoMy ears always listening
Minha alma inalada quando você respiraMy soul inhaled when you breathe
Fora de vista quando estou fora de sua menteOut of sight when i'm out of your mind
Eu não te deixareiI will not leave you

Eu irei me lembrar de vocêI will remember you
Eu não irei me esquecer de vocêI won't forget you
Eu irei me lembrar de vocêI will remember you
Eu não irei, e você?I won't, will you?

Pai tempo fechou meus olhosFather time has closed my eyes
E eu disse minhas despedidas finaisAnd I've said my final goodbyes
Fora de vista quando estou fora da sua menteOut of sight when i'm out of your mind
Você irá se lembrar?Will you remember?

Pai tempo fechou meus olhosFather time has closed my eyes
E eu disse minhas despedidas finaisAnd I've said my final goodbyes
Fora de vista quando estou fora da sua menteOut of sight when i'm out of your mind
Você irá, você irá?Will you, will you?

Você irá se lembrar de mim?Will you remember me?
Você ira se esquecer de mim?Will you forget me?
Você irá se lembrar de mim?Will you remember me?
Você irá me ouvir?Will you hear me?

Você irá se lembrar de mim?Will you remember me?
(Pai tempo fechou meus olhos)(Father time has closed my eyes)
Você irá se esquecer de mim?Will you forget me?
(Você ira, você irá?)(Will you, will you?)
Você irá se lembrar de mim?Will you remember me?
(Pai tempo fechou meus olhos)(Father time has closed my eyes)

Não se esqueça de mim!Don't you forget me!