Looking Through Nails

Olhando Através Das Unhas

Looking Through Nails

Inquisidor de maneira cega
Inquisitor of a blind way
Sentado em uma linha tênue
Sitting on a thin line
Inclinando-se de um lado para o outro
Leaning from side to side
Rastejando em um molde
Crawling into a mold
Quando o bem fez o mal
When good made evil

Pensamento que fala do futuro
Thought that speaks of the future
Um sonho alojado no presente
A dream lodged in the present
Essa obscuridade social
This social obscurity
Esta natureza de reclusão
This nature of seclusion

Deitado debaixo da lama
Lying beneath mud
O pensamento contraditório
The contradictory thought
Uma ação contraditória
A contradictory action
As palavras de mentes antigas
The words of ancient minds

Um livro não aberto, uma história não contada
A textbook left unopen, a story untold
Sobre assassinatos para se desenrolar
About murders to unfold
Fuja dos seus sonhos
Run away from your dreams
Desista deste grande êxtase
Give up this great ecstasy
Todo esse enxame de nada
This entire swarm of nothing

Infectar uma raça de insetos
Infect a breed of insects
Para atormentar todo o homem
To plague all of man
Faca na mão, cordeiros aguardam
Knife in hand, lambs await
O lobo em pele de cordeiro
The wolf in sheep's clothing
Vinculado ao acasalamento primitivo
Bound in primitive mating
Este desejo raivoso por carne
This rabid lust for meat

O céu atrasa a luz
The sky delays the light
De bruços na terra, apenas escrito em perda
Face down in the dirt, only written in loss
A dor de um corte
The stinging of a cut
Dentro aguarda a resposta, a verdade de dentro
Inside awaits the answer, the truth inside
Agressor simpático
Sympathetic aggressor
Idéias propensas a serem fracas, cair de joelhos
Ideas prone to your weak, fall to knees
Feito para pensar em assassinato
Made to think of murder
O sangue em cada gota, em suas mãos
The blood every drop, on his hands

Essas novas páginas
These fresh pages
Apenas para ser sujo por escrita suja
Only to be dirtied by filthy writing
Uma caneta injetada para doenças
An injected pen to disease
Suas camadas arrancadas
Its layers uprooted
Para alimentar as mentes do passado
To feed the minds of the past
Essas cicatrizes nas palmas das mãos cheias de sujeira
These scars on his palms filled with dirt
Uma vontade de remorso por esta felicidade imperdoável
A will of remorse for this unforgiven bliss
Sentença de negação
Sentence of denial