Cold Steel Kiss

Beijo de Aço Frio

Cold Steel Kiss

Levante-se e enfrente-o, recrie-o
Stand and face it, recreate it
Mais estável, veja o caminho
More stable, see the way
Interprete a tarefa, arma na boca
Interpret the task, gun to mouth
Nunca coloque a máscara
Never put on the mask

Minhas paredes mentais aproveitam o fogo
My mental walls seize the fire
Promessas feitas, promessas não cumpridas
Promises made, promises left unkept
Quebraram a regra, quebraram a gota d'água
Broke the rule, broke the last straw
Machucaram uma vez, não machucaram mais
Hurt once, hurt no more
O mundo gira tão rápido
The world spins so fast
Tonto com a corda balançando
Dizzy from the rope swinging
Com seu pescoço nele
With your neck in it
Afundou muito profundamente
Sank too far deep inside
Tenho que sair, sair
Got to pull out, get out

A vida é uma série de provações, se você cair
Life is a series of trials, if you fall
Você falha, ninguém se importa
You fail, no one cares
Atrás de você, abaixo de você
Behind you, beneath you
Dolorido de rastejar
Sore from crawling
A necessidade dessa solidão
The need for this aloneness
Círculo fechado, por toda essa incompetência
Closed circle, for all this incompetence
Sua mente decidida tentando adoecer
Your decisive mind trying to disease

Molhe os lábios, aplique a ponta de aço
Wet your lips, apply the steel tip
Imagine, sexo, estimulação
Imagine sex stimulation
Relaxe, aperto forte, aperto forte
Relax, tight grip, tight squeeze
Gatilho orgásmico, contraindo o dedo
Orgasmic trgger, twitching finger
Sobrecarga de ejaculação, explodir, enquadrado
Ejaculation overload, explode, framed
Spray cerebral
Brain spray

Delicie-se com a desconfiança
Indulge in distrust
O suficiente para cobrir os ouvidos
Enough to cover the ears
Tudo é cruel agora
Everything's cruel right now
Para acalmar, para isolar
To soothe, to isolate
Minha dor é apenas uma linha plana
My pain is but a flatline

Espiralando para baixo em problemas
Spiraling down to trouble
Você está trancado
Your locked down
Emoção fria como pedra
Stone cold emotion
Apedrejado, rasgado, torcido
Stoned, ripped, twisted
O pensamento final
The final thought
Perceba esta barragem
Perceive this dam
Isso segura a dor, perca o controle
That holds the hurt, lose control
Por instinto tribal
By tribal instinct
Exterminar ações de felicidade
Exterminate actions of bliss
Uma mente desfocada, introspecção
A minds unfocused, introspection

Você me traiu uma vez
You've betrayed me once
Eu me traí duas vezes
I've betrayed me twice
Seu mundo é uma merda
Your world is shit
Meu mundo é seu dispositivo
My world is your device
Gosto amargo, ódio amargo
Bitter taste, bitter hate
Não consigo me livrar disso, não consigo quebrá-lo
I can't shake it, I can't break it

Eu sorri muitas vezes
I've smiled too many times
Para encobrir meu desconforto
To cover-up my discomfort
Nunca mais, não mais
Never again, not anymore
Os arredores estão se misturando
The surroundings are blending
Malhando juntos em uma espiral
Meshing together in a spiral
Câmara de vácuo de intenso pensamento artificial
Vacuum chamber of intense artificial thought
Cansado de concordar, é hora de discordar
Tired of agreeing time to disagree
Cabeça baixa, respire fundo, segure-a
Head laying low take my breath, hold it