Her Unsober Ways

Seus Modos Pouco Sóbrios

Her Unsober Ways

Uma criança ajoelhada de frente para o canto
A child kneeling facing the corner
Seu dialeto sombrio exposto
Her somber dialect exposed
Um estupro encerrou a inocência
A rape enclosed innocence
Ela algum dia sentirá o mesmo?
Will she ever feel the same?

Um toque de bateria e desvio
A touch of battery and deviance
O suor do sexo exige mais
The sweat of sex urges more
Hormônio induzido por drogas é uma penalidade
Drug-induced hormone a penalty

Erros estúpidos cometidos -
Stupid mistakes made -
Erros ignorantes que outros cometem
Ignorant mistakes others make
Escolhendo crostas de cicatrizes recentes
Picking scabs from fresh scars
Fazendo uma dor mais recente
Making newer pain
O pensamento distorcido deste jovem
This youth's thought twisted
Com agravamento
With aggravation
Ela foi punida
She's punished
Eles são os culpados
They're to blame

Sentado nu no chão frio
Sitting naked on the cold floor
Sem saber por que
Not knowing why
Segure a mão dela durante o estupro
Hold her hand through rape
Ela cresceu para dominar
She has grown to dominate
Torça as mentes dos homens
Twist the minds of men
Sugando o destino injusto de outras pessoas
Leeching off other people's unjest fate

Uso indevido para obter um sabor fácil
Misuse to gain an easy taste
Muito drástico para o espaço conceber
Too drastic for space to conceive
Tendências de emoção deixadas de lado
Tendencies of emotion pushed aside
Afogar-se na depressão
To drown in depression
Círculos lambendo sua cabeça
Circles lapping in her head
Orgasmo por sua dor
Orgasm for her pain

Seguindo em frente... Sem arrependimentos
Moving on... No regrets
Essas promessas que ela não pode cumprir
These promises she can't keep
Não há espaço para expectativas
No room for expectations
Cérebro cego
Sightless brain
Mãos imundas desobedecem
Hands of filth disobey
Ações que traem
Actions that betray
Uma nudez para não tocar
A nakedness not to touch
Muito tempo para ela
Too much time for her

Incivilizado
Uncivilized
Comprometer esta ação
Compromise this action
Beijo sem fôlego
Breathless kiss
Seu cabelo em nós
Her hair in knots
De dentro para fora e de trás para frente
Inside-out and backwards
Ela coloca o vestido
She puts her dress on
Roupa íntima ainda embrulhada
Underwear still wrapped
Em torno de suas pernas
Around her legs

Fraqueza substituída por tentações
Weakness overridden by temptations
A beleza cria a feiúra da luxúria
Beauty creates the ugliness of lust
Desejo de rejeição em padrões de carícias
Urge of rejection in patterns of caressing
Dedos correndo
Running fingers
Sobre a emoção gelada
Over frost-ridden emotion

Este bloqueio
This blocked-out
O pensamento de um homem sujo
A dirty man's thought
Prazer o preço
Pleasure the price
Não é mesquinho
Not ungenerous
Sendo questionada, ela se ressente
Being asked she resents
Pare de querer e ela dará
Quit wanting and she'll give