Build Fear
Soilent Green
Construa o Medo
Build Fear
Tudo está sozinho e morrendo
Everything is alone and dying
Um pária mesmo entre demônios
A pariah even among demons
Rastejando pela garganta do diabo
Crawling down the devil's throat
Vou tornar cruel o seu cérebro
I'll make cruel of your brain
Coragem obscena, emoção fraca
Lewd courage weak emotion
Cego para esta parte da mente
Blind to this part of mind
Ponto mais forte de medo bruto
Strongest point of raw fright
Medo da culpa, expressar pavor
Fear of guilt express dread
Essa doença está aí
Is this sickness there
Ou já se espalhou
Or has it already spread
Nó na garganta, coração na mão
Lump in the throat heart in hand
Ódio para a alma
Odius to the soul
Ofereça suas orações
Offer your prayers
Quebrando a forte estima
Breaking down strong esteem
Mandíbulas entorpecidas e fechadas
Jaws numbed shut
Olhos arregalados de medo
Eyes wide with fright
Você olhou para mim
You stared at me
A tensão aumenta... Ranger os dentes
Tension builds gritting teeth
Induza esta reação
Induce this reaction
Pegando o pêndulo
Picking up the pendulum
Corte seu pulso
Slit your wrist
Deitado em seu sangue acumulado
Lying in your pooled blood
Limpo em manchas mortais
Cleansed in mortal tarnish
Suicídio não é fuga
Suicide is not escape
Apenas um recuo fraco
Only a weak retreat
Esta espinha dorsal do seu interior rachou
This backbone of your inner cracked
Atenha-se à morte por esse toque doentio
Stick to death by this sick touch
Infinito da minha retribuição
Infinity of my retribution
Manifesta esse ódio
Manifests this hate
Para sua execução
For your execution
Esta espinha dorsal do seu interior rachou
This backbone of your inner cracked
Nada mais repulsivo
Nothing more repulsive
Do que um homem patético
Than a pathetic man
Crepúsculo equivocado o caminho para cumprimentar
Misgiven dusk the path to greet
Aproveitando todas as memórias maduras
Seizing all ripe memories
O estômago se revira em ódio
Stomach twists into hatred
Agarre-se à morte por este toque
Sticken to death by this touch
Rasgando a alma por dentro
Ripping the soul from inside
Brilhando com melancolia dotada
Glowing bright with endowed gloom
Consciência ingênua... Sem som
Naive awareness without sound
Uma pena sua coragem
A shame your courage
Está em minhas mãos
Lies in my hands
Puro medo negro
Sheer black fright
Uma fonte selada
A fountain sealed
Vou quebrar seu orgulho em dor
I'll break your pride down into pain
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Soilent Green e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: