Your Beloved Scapegoat

Seu Amado Bode Expiatório

Your Beloved Scapegoat

Então o ídolo que você pregouSo the idol you preached
Virou nadaHas turned to nothing
Estava abrindo caminho na poeira enquanto buscavaIt was making your way through the dust when searching
Você nunca pensou que ele te deixariaYou never thought it would give you up
Seu amado bode expiatórioYour beloved scapegoat
Você nunca pensou que isso iria interromperYou never thought it would interrupt
Sua doce fuga...Your sweet escape...

[Ponte:][Bridge:]
Aqueles eram os tempos em que você aumentava tudoThose were the times when you cranked it all up
Você voou por um momento, sem asas para te levantar...You soared for the moment, without wings to lift up...

[Refrão:][Chorus:]
Estou cruzando essa linha com um estado de espíritoI'm crossing that line with a state of mind
Mais uma noite perdidaOne more night missed out
Como se eu estivesse cego para o fatoAs if I was blind to the fact
Não vai esperar...It won't wait...
Você não vai me levar pra casa?Won't you carry me home?

Você fez tudo isso em vãoDid you do it all for nothing
Ou isso te deixou certo de algoOr did it make you sure of something
Não importa a sujeiçãoNo matter the subjection
Ou o mistério da vida foi apenas colocado em esperaOr the mystery of life was just put on hold

Você sempre vai valorizar as coisasYou will alway treasure the things
Que te rejeitam e te possuemThat reject you and possess you
Gerando nova vida pelos olhos dos insanosBreeding new life through the eyes of the insane
E tudo se resume a você...And it all comes down to you...

[Ponte:][Bridge:]
Aqueles eram os tempos em que você aumentava tudoThose were the times when you cranked it all up
Você voou por um momento, sem asas para te levantar...You soared for the moment, without wings to lift up...
Mas hoje à noite...But tonight...

[Refrão:][Chorus:]
Estou cruzando essa linha com um estado de espíritoI'm crossing that line with a state of mind
Mais uma noite perdidaOne more night missed out
Como se eu estivesse cego para o fatoAs if I was blind to the fact
Não vai esperar...It won't wait...
Você não vai me levar pra casa?Won't you carry me home?

Nada pode tocar uma mente em desesperoNothing can touch such a mind in distress
Você não vai encontrar outra solução brilhanteWon't you find another bright solution
Cruzando aquele rio, levando o que sobrou...Crossing that river, get away with what's left...
Eternamente preso no reino da confusão...Eternally stuck in the realm of confusion...

[Solo][Solo]

Mas hoje à noite...But tonight...
Estou cruzando essa linha com um estado de espíritoI'm crossing that line with a state of mind
Mais uma noite perdidaOne more night missed out

Como se eu estivesse cego para o fatoAs if I was blind to the fact
Não vai esperar...It won't wait...
Você não vai me levar pra casa?Won't you carry me home?

[Refrão:][Chorus:]
Estou cruzando essa linha com um estado de espíritoI'm crossing that line with a state of mind
Mais uma noite perdidaOne more night missed out
Como se eu estivesse cego para o fatoAs if I was blind to the fact
Não vai esperar...It won't wait...

Você não vai me levar pra casa, me levar...Won't you carry me home, carry me...