As We Speak

Enquanto falamos

As We Speak

Enquanto falamos...
As we speak...
-As coisas mudam
-the stable table turns
Enquanto falamos...
As we speak...
-Eu deveria saber que estamos queimados
-I should have known we're burned
E eu acho que eu nunca nunca vou aprender quais são as faces
And I guess I'll never never learn which of those faces
que faz tudo mudar
who makes it all turn
Enquanto falamos...
As we speak...
-Eu vou muito fundo
-I'm going deeper down
Enquanto falamos...
As we speak...
-Com um som terrível
-With a terrible sound
e um filho covardão.
a feeble holy bastard son
Isso acabou de começar?
has it only just begun?

[Refrão]
Chorus

Eu viro as costas...desaparecendo sozinho
I turn away.....fading out alone
Um tempo de vida valeu tanto a pena assim?
Was a lifetime worth it all?
...desaparecendo...desaparecendo sozinho
...fading out...fading out alone
Enquanto falamos,nós viramos pedra.
Ass we speak we turn to stone

Enquanto falamos...
As we speak...
-Um jovem perde a cabeça
A young man looses his mind
Enquanto falamos...
As we speak...
-Ele mata o seu proximo...
He kills what's next in line...
Uma mãe fraca se pergunta:
A broken down mother ask herself why
-É o fim da minha preciosa vida?
-Is this the end of her precious time?
Enquanto falamos...
As we speak...
-A consciência vai embora sem deixar rastros
-a conscience leaves without a trace
Uma partida silenciosa para um lugar silencioso
a silent departure to a silent place
O que sabemos sobre a raiva que começa a crescer
what do we know about the anger that starts to grow

Não se desespere,o tempo vai curar o seu tormento
Don't despair, time will heal your torment
Não se atreva,passar os seus dias no inferno
Don't you dare, spend your days in hell
Então cuidado,a fé vai te trazer traições
So beware, faith will bring you treason
Enquanto você a encara...Oh!
While you stare... Oh!

1st Lead Frenning, 2nd Lead Wichers
1st Lead Frenning, 2nd Lead Wichers

Eu viro as costas...desaparecendo sozinho
I turn away....fading out alone
Um tempo de vida valeu tanto a pena assim?
Was a lifetime worth it all?
...desaparecendo...desaparecendo sozinho
...fading out...fading out alone
Enquanto falamos,nós viramos pedra.
As we speak we turn to stone Repeat
Um tempo de vida,vira pedra...
As a lifetime turns to stone...