Be With Me Now

Fique Comigo Agora

Be With Me Now

Em dois meses estou passando pela porta
In two months I'm through the doorway
Coloco meu violão no chão
Put my guitar on the floor
E você vai sentar e me dizer
And you will sit and tell me
Que você não aguenta mais
That you can't take anymore
E você vai sentar e imaginar
And you will sit and wonder
O que eu só posso especular
What I can only speculate
Esse tempo vai nos dizer o que não queremos que ele diga
That time is gonna be telling us what we don't want it to say

Então apenas fique comigo agora
So just be with me now
Sinta seu cabelo enrolado em meus dedos
Feel your hair wrap around my finger
Sinta suas palavras se tranformarem em sussurros
Feel your words turn into whispers
Sinta você adormercer e sonhar, sonhar
Feel you fall asleep and dream, dream
Que você poderia estar comigo agora
That you could be with me now
Enquanto eu mantenho o controle de meus dedos
As I keep track on my fingers
Das cidades e dos estranhos
Of the cities and the strangers
Dos pedaços de meus sonhos
Of the pieces of my dreams

Faz tanto tempo que não te vejo
It's been so long since I've seen you
Quase esqueci seu rosto
Almost forgot your face
E o tempo me traz bem perto
And time it brings people closer
Mas ele faz o oposto para mim
But it does the opposite to me
Então eu tenho meus corredores e meus hoteis
'Cause I've got my hallways and my hotels
E uma passagem com meu nome
And a ticket with my name
Faz tanto tempo desde que eu vi você, você
It's been too long since I've seen you, you
E há tanto a dizer
And there's so much to say

Mas só fique comigo agora
But just be with me now
Sinta o seu cabelo enrolado em meus dedos
Feel your hair wrap around my finger
Sinta suas palavras se tranformarem em sussurros
Feel your words turn into whispers
Sinta você adormercer e sonhar, sonhar
Feel you fall asleep and dream, dream, dream
Que você poderia estar comigo agora
That you can be with me now
Enquanto eu mantenho o controle de meus dedos
As I keep track on my fingers
Das cidades e dos estranhos
Of the cities and the strangers
Dos pedaços de meus sonhos
Of the pieces of my dreams