She Still Loves Me

Ela Ainda Me Ama

She Still Loves Me

Eu sei que é difícil agora pra você verI know it's hard now for you to see
Você não pode mudar como foiYou can't change how it was
Ou como vai serOr how is gonna be
Eu sou o que ela querI'm what she wants
Você é só o que ela precisaYou're just what she needs
E se ela ainda me amaAnd if is she still loves me
Ela ainda me amaShe still loves me

Onde está o suéter dela?Where is her sweater?
Não é está no carro delaIs not in her car
Não está na casa da sua amigaIs not at her friend's house
Não está no barIs not at the bar
Eu acho melhor vocêI think you better
Pensar com o coraçãoThink with the heart
Dê uma olhada pra si mesmoTake a look at yourself
E veja quão sortudo você realmente éAnd see how lucky you really are

Eu não acredito em sorte, afinalI don't believe in luck, after all
Nem elaNeither does she
Mas você sabe que agoraBut you know that now
Você deveria esquecê-laYou should forget her
Porque eu tenho o coração delaCause I've got her heart
E ela odeia como eu o despedaceiShe hates the way that I tear it apart

Eu sei que é difícil agora pra você verI know it's hard now for you to see
Você não pode mudar como foiYou can't change how it was
Ou como vai serOr how is gonna be
Eu sou o que ela querI'm what she wants
Você é só o que ela precisaYou're just what she needs
E se ela ainda me amaAnd if is she still loves me
Ela ainda me amaShe still loves me

O que ela fez hoje?What did she do today?
O que demorou tanto?What took her so long?
Onde ela esteve?Where has she been to?
Onde ela foi?Where has she gone?
O que ela pensaWhat does she think about
Quando vê o amanhecer?She sees the dawn?
Quando você sente ela pensandoWhen you feel her thinking
E rolandoAnd rolling around

Sobre o que ela falaWhat does she talk about
Quando o pai dela liga?When her father calls?
Ela fala o que você disseShe says what you said
Ela diz para o velho que você é o cara certoShe tells her old man that you're the one

Sobre o que ela falaWhat does she talk about
Quando a mãe dela liga?When her mother calls?
Você não surge no assuntoYou don't come up
Você não surge nem um pouco no assuntoYou don't come up at all

O que fazemos quando a vida nos leva tanto tempo?What do we do when life takes us so long?
Por que nós gastamos tanto tempo? Você sabe, eu nunca vou saberWhy we waste so much time? You know, I'll never know
Por que nós ficamos aqui, por que nós vamos embora?Why do we stay here, why do we go?
Por que todos pensam que podem fazer as duas coisas?Why does everybody think that they can do both?

Eu sei que é difícil agora pra você verI know it's hard now for you to see
Você não pode mudar como foiYou can't change how it was
Ou como vai serOr how is gonna be
Eu sou o que ela querI'm what she wants
Você é apenas o que ela precisaYou're just what she needs
E se ela ainda me amaAnd if is she still loves me
Ela ainda me amaShe still loves me

Eu sei que é difícil agora pra você verI know it's hard now for you to see
Porque você não pode mudar uma coisa sobre como costumava serCause you can't change a thing about how it use to be
Eu sou o que ela querAnd I'm what she wants
Você é apenas o que ela precisaAnd you are just she needs
Mas ela ainda me ama, ela ainda me amaBut she still loves, she still loves me
Ela ainda me amaShe still loves me