Empires Of Ash

Impérios de Ash

Empires Of Ash

Nessas planícies congeladas, esperoOn these frostbitten plains I await
Um reino fulminante, uma mera sombra de seu antigo euA withering realm, a mere shadow of its former self
Dilapidado e solitárioDilapidated and lonely

Escolhemos lutar por uma causaWe chose to fight for a cause
Honra, orgulho, dignidade e amorHonour, pride, dignity, and love
Com o passar do tempo, tornou-se expostoThrough the passage of time, it became exposed
Tentando recuperar o que nunca foi nossoAttempting to reclaim what was never ours

Das pedrinhas que dançam nos riosFrom the pebbles that dance in the rivers
Para as folhas que deslizam ao ventoTo the leaves that glide in the wind
Os raios que aquecem os pastosThe rays that warm the pastures
E a chuva que gera nova vidaAnd the rain that spawns new life
Nós fomos uma vezWe were once one
Agora cego pelo engano egoístaNow blinded by selfish deceit
À deriva cada vez mais longeDrifting further and further away

Nós fomos uma vezWe were once one
Agora cego pelo engano egoístaNow blinded by selfish deceit
Nós nos afastamosWe drift further away
Através das cinzas do nosso outrora grande anfitriãoThrough ashes of our once great host

Viaje pelos continentes para terras desconhecidasTravel through continents to lands unknown
No entanto, testemunhamos clones sem rosto de nossa realidade adotadaYet we witness faceless clones of our adopted reality
Transcendência inexistenteTranscendence non-existent

O sino final começa a tocarThe final bell begins to toll
Longe da redençãoFar from redemption
Queimamos lentamente todos os pergaminhosWe slowly burn all scrolls
Extinção, suplicamosExtinction, we beseech

Angustiado, eu piseiAnguished, I tread
Querendo saber por que?Wondering why?

Assistindo todos morreremWatching all die
Impérios de Ash, chore!Empires of Ash, cry!

Das pedrinhas que dançam nos riosFrom the pebbles that dance in the rivers
Para as folhas que deslizam ao ventoTo the leaves that glide in the wind
Os raios que aquecem os pastosThe rays that warm the pastures
E a chuva que gera nova vidaAnd the rain that spawns new life

Não devemos mais superar nossas falhasNo longer shall we rise above our failures
Não vamos mais cantarNo longer shall we chant
O fim está próximoThe end is nigh
Nós enterramos nosso reinoWe interred our kingdom