Hello (오랜만이야 안녕)

Olá

Hello (오랜만이야 안녕)

Há quanto tempo, oi
오랜만이야 안녕
oraenmaniya annyeong
Eu tentei enterrá-lo
끝까지 묻어두려 했어
kkeutkkaji mudeoduryeo haesseo
Mesmo depois de alguns dias
하루 이틀 며칠이 지나도
haru iteul myeochiri jinado
Este cavalo que pingou
툭툭 떨어지는 이 말
tuktuk tteoreojineun i mal
Em um coração barulhento
괜스레 소란스런 맘에
gwaenseure soranseureon mame
Estou bêbado com você a noite toda
밤이 새도록 너에게 취해
bami saedorok neoege chwihae
Eu lhe disse o que não podia te dizer
하지 못했던 얘길 털어놨어
haji motaetdeon yaegil teoreonwasseo

Eu te amei feito louca
미칠 듯이 사랑했고
michil deusi saranghaetgo
Todas as dolorosas memórias
아팠던 기억은 모두
apatdeon gieogeun modu
São apagadas, são esquecidas, são esquecidas
지워져 잊혀져 버려져
jiwojyeo ichyeojyeo beoryeojyeo
Nosso antigo amor
다 지나간 우리 사랑
da jinagan uri sarang
Senti tanto a sua falta que suspirei novamente
그리워서 한숨 또 한숨
geuriwoseo hansum tto hansum
Se você exalar
내쉬어보면
naeswieobomyeon
Eu chorei e depois passou mais um dia
울다가 또 하루 가고
uldaga tto haru gago
Eu penso em você mais do que ontem
어제보다 더 네가 생각나
eojeboda deo nega saenggangna

O tempo desajeitado com você
서툴렀던 너와의 시간
seotulleotdeon neowaui sigan
Tudo parecia estranho
모든 게 낯설어 보여
modeun ge natseoreo boyeo
Me senti triste por não poder colocar meu coração nisso
담지 못했던 내 맘 아쉬웠어
damji motaetdeon nae mam aswiwosseo

Eu te amei feito louca
미칠 듯이 사랑했고
michil deusi saranghaetgo
Todas as dolorosas memórias
아팠던 기억은 모두
apatdeon gieogeun modu
São apagadas, são esquecidas, são esquecidas
지워져 잊혀져 버려져
jiwojyeo ichyeojyeo beoryeojyeo
Nosso antigo amor
다 지나간 우리 사랑
da jinagan uri sarang
Senti tanto a sua falta que suspirei novamente
그리워서 한숨 또 한숨
geuriwoseo hansum tto hansum
Se você exalar
내쉬어보면
naeswieobomyeon
Eu chorei e depois passou mais um dia
울다가 또 하루 가고
uldaga tto haru gago
Eu penso em você mais do que ontem
어제보다 더 네가 생각나
eojeboda deo nega saenggangna

Rodo e rodo, e volta para você
돌고 돌아 다시 너로
dolgo dora dasi neoro
Em meu coração partido
무너진 내 맘에
muneojin nae mame
Está cheio
가득 차올라
gadeuk chaolla
Eu vou ser deixado no banco vazio onde você estava
네가 있던 빈자리에 남겨져
nega itdeon binjarie namgyeojyeo
Como está você? Sinto sua falta
잘 지내니 보고 싶어
jal jinaeni bogo sipeo
Me dê mais uma chance
한 번만 더 기회를 줘
han beonman deo gihoereul jwo

Eu sinto muito, perdoe-me, é muito tarde
미안해 용서해 다 늦은
mianhae yongseohae da neujeun
Eu fiquei em pedaços
후회들 속에 남겨진 나
huhoedeul soge namgyeojin na
Isso não será esquecido
잊혀지진 않을 거야
ichyeojijin aneul geoya
Apenas você
너 하나만
neo hanaman
Porquê este é meu último amor
마지막 사랑이라서
majimak sarang-iraseo
Adeus, tome cuidado
안녕 잘 지내
annyeong jal jinae
Eu irei lhe contar
네게 말할게
nege malhalge