Fantastic Planet

Planeta Fantástico

Fantastic Planet

AlucinaçãoHallucination
EliminaçãoElimination
Feche os olhos, você pode ter ido longe demaisClose your eyes, you might have gone too far
Uma constelação servirá perfeitamenteA constellation will do just fine
Quero colocar minha cabeça em paz sob uma estrelaI want to lay my head at peace upon a star
E eu estou ligandoAnd I'm calling
Na verdade estou caindoI'm actually falling
Em lágrimas, em lágrimasIn tears, in tears
Você me fez implorar por uma mudançaYou got me begging for a change
E tudo que vejo é um sinal de saídaAnd all I see is an exit sign
De outra forma, você não chamou isso de meu?No other way, didn't you call it mine?

IndignaçãoIndignation
Você sugou meu sangueYou soak up my blood
Você roubou meus superpoderes e agora eu os reivindico de voltaYou stole my superpowers and now I claim 'em back
Após a destruição, você tenta reconciliarAfter destruction, you try to reconcile
A confiança foi roubada quando você nos levouTrust was stolen when you took us all about
Eu não embaço os olhosI don't blurry eyes
Eu só tenho olhos tristesI only sad eyes
Você chora por ajuda, mas eles não sabem por onde começarYou cry for help, but they don't know where to start
E eu sou um sonhadorAnd I'm a dreamer
Estou planejando minha fugaI'm planning my escape
Eu quero desaparecer em um planeta fantásticoI want to disappear on a fantastic planet

Eu quero desaparecerI want to disappear
Eu quero desaparecerI want to disappear
Eu quero desaparecerI want to disappear
Eu quero desaparecerI want to disappear
É um exílio sem retornoIt's an exile with no return
É um exílio e salvou a todos nósIt's an exile and it saved us all