I Just Want To Make It New With You

Eu Só Quero Renovar Com Você

I Just Want To Make It New With You

Você me descobrirá através das minhas canções
You will discover me through my songs
Saberá das minhas mágoas e medos e depressão
Learn my heartbreaks and fears and depression
Ouvirá todas as desafinadas e falta de talento
Hear all the cracks and the lack of talent
E eu espero que você não me odeie por isso (x2)
And I hope that you don't hate me by then (x2)

Eu sei que é verdade
I know that it's true
Eu sei que você sente isso também
I know you feel it too
Juntos vamos aprender
Together we will learn
Para tornar tudo novo
To make everything new

Eu só quero compartilhar coisas novas
I only wanna share new things
Novas histórias e novos beijos
New stories and new kisses
Eu não quero repetir o que eu falhei antes
I don't wanna do over what I failed at before
Eu só quero renovar com você (x2)
I just wanna make it new with you (x2)

Ensine-me a ser sua
Teach me how to be yours
Ensine-me tudo o que é você
Teach me all that is you
O que é passado é passado
What is past is past
O que é novo durará
What is new will last

E você começará a achar que eu sou chata
And you will start to think I'm boring
Porque eu sou borda reta desde que eu fiz 18 anos
'Coz I'm straight edge since I'm 18
Mas eu te escreverei canções só para provar que eu te amo
But I will write you songs just to prove you that I love you
E eu espero que você não me odeie por isso (x2)
And I hope that you don't hate me by then (x2)

Porque eu só quero renovar com você
'Coz I just wanna make it new with you