Now What?

O que agora?

Now What?

Sem dormir de novo, estou sempre pensando demais no passadoSleepless again, I'm always overthinking the past
O presente e o futuro, encarando o teto no escuroThe present and the future, staring at the ceiling in the dark
Finalmente tenho o que sempre quisI finally have what I always wanted
Uma casa, meu bebê está crescendo lentamenteA house, my baby's slowly growing
Mas ei, minha cama está sempre vaziaBut hey, my bed is always empty

E agora?And now what?
Há sempre algo faltando aquiThere's always something missing here
O que agora?Now what?

Eu acho que estou claro depois do meu paiI think it's clear I take after my father
Sempre com tanto medo de morrer sozinhoAlways so scared of dying alone
Sem ter feito nada de bomWithout having done anything great

Agora, onde está a garota com um sorriso despreocupado e um coração giganteNow where's the girl with the carefree smile and a giant heart
E uma mente destemida?And a fearless mind?
Onde ela está agora?Where is she now?
Por que ela está assustada?Why is she scared?
E o que ela está procurando?And what is it that she's looking for?

E agora?And now what?
Há sempre algo faltando aquiThere's always something missing here
O que agora?Now what?
Tudo o que eu sempre quis ter finalmente foi concedidoEverything that I've always wanted to get is finally granted
Tudo o que eu sempre quis ter finalmente foi concedidoEverything that I've always wanted to get is finally granted

É triste ver que eu nunca poderia ser a pessoa que você pensa que sabe que eu souIt's sad to see I could never be the one you think you know I am
Eu não mantenho seus mais altos padrõesI don't hold up to your highest standards
Ninguém pode, ninguém vaiNobody can, nobody will
Você era um sonho, eu inventei vocêYou were a dream, I made you up
Nada disso é real, nada disso é realNone of that's real, none of it's real
Eu disse a mim mesma, nunca maisI told myself, never again
Nunca mais, mas aqui estou euNever again, but here I am
E eu estou te implorando para, por favor, me ensinar como viver minha vida em harmoniaAnd I'm begging you to please teach me how to live my life in harmony