teinen

Impotente

teinen

Mesmo que a verdade suja tenha sido apenas uma mentira que eu vi
よごれたしんじつだってみえすいたうそだったって
yogoreta shinjitsu datte miesuita usodatta tte
Eu continuo acreditando em tudo
なにもかもをしんじつづけてる
nanimokamo o shinji tsudzuke teru
A destruição guiada por uma ilusão vaga
あいまいなようそうがみちびいてしまうほうかい
aimaina yousou ga michibiite shimau houkai
Mesmo que eu esteja procurando um passado sincero
せいじつなかこをさがしていても
seijitsuna kako o sagashite ite mo
Eu entendo que não posso ser perdoado
ゆるされないことはわかっている
yurusa renai koto wa wakatte iru
Então, ainda não posso dizer que é o fim
からまだでもだなんてしまっておけない
kara mada demo da nante shimatte okenai

Para que a sensação de impotência não desapareça
むりょくかんがきえないように
muryoku-kan ga kienai you ni
Eu aperto minha mão esquerda
ひだりてをにぎる
hidarite o nigiru

Devo cantar uma canção de fragmentos até me tornar uma cicatriz
くさびをうとうかあざになりくるい
kusabi o utou ka aza ni naru kurai
Não acredito em nada, nem um pouco
みじんもみじんもしんじちゃいない
mijin mo mijin mo shinjicha inai
No limite da confiança, estou exausto
しんらいのはててつかれた
shinrai no hatete tsukareta

Para que a sensação de impotência não desapareça
むりょくかんがきえないように
muryoku-kan ga kienai you ni
Eu aperto minha mão esquerda
ひだりてをにぎる
hidarite o nigiru
Agora percebo a sensação de existência
いまにしるそんざいのじっかん
ima ni shiru sonzai no jikkan
Parece que vi algo insignificante
ちーぷななにかみたいだね
chiipu na nanika mitaida ne

Para que a sensação de impotência não desapareça
むりょくかんがきえないように
muryoku-kan ga kienai you ni
Eu aperto minha mão esquerda
ひだりてをにぎる
hidarite o nigiru

Abra sua mão
ひらいててのなかに
hiraite te no naka ni
Veja a esperança quadriculada
いちまつのきぼうをみて
ichimatsu no kibou o mite
Para nunca mais poder tocá-la
にどとふれられないよう
nidoto fure rarenai you
Mas ainda assim, ainda assim, solte-a, ah-ah
されどされどてばなしてあーあ
saredo saredo tebanashite ah-ah

Ainda assim, ainda assim, solte-a
されどされどてばなして
saredo saredo tebanashite
Ainda assim, ainda assim, solte-a
されどされどてばなして
saredo saredo tebanashite

Para que a sensação de impotência não desapareça
むりょくかんがきえないように
muryoku-kan ga kienai you ni
Para que a sensação de impotência não desapareça
むりょくかんがきえないように
muryoku-kan ga kienai you ni