Tout pour un seul homme

Tudo por um só homem

Tout pour un seul homme

Nem parece, mas você passeiaMine de rien tu te balades
Sobre meu coração de açúcarSur mon cœur de cassonade
Não é uma brincadeiraC'est pas une partie d'rigolade
Que se dane pra mim, eu me evadoTant pis pour moi je m'évade

Seu cinema ad libitumTon cinéma ad libitum
De Barba Azul ou do tio TomDe Barbe-Bleue ou d'oncle Tom
Uma carapaça no coração de maçãUne carapace au cœur de pomme
Você tem tudo por um só homemT'as tout pour un seul homme

Você gosta, você brinca?Est-ce que tu aimes, est-ce que tu joues ?
Pra onde você vai? Eu te sinto tabu.Où vas-tu ? Je te sens tabou.
Quem é você diante de mim, ferozQui es-tu devant moi, farouche
E confiante, você acertaEt sûr de toi tu fais mouche
Mesmo quando é só balelaMême quand c'est du charabia
Eu gostaria tanto que você me desseJ'aimerais tant que tu me donnes
O sésamo que você não dá a ninguémLe sésame que tu ne donnes à personne
Você é sempre demais, mas sempre assimT'es toujours trop mais toujours comme
Como se tivesse tudo por um só homemSi t'avais tout pour un seul homme

Quando você fala, você é sempre engraçadaQuand tu causes t'es toujours drôle
E por que você se controla tanto?Et pourquoi tu self-contrôles ?
Você poderia me deixar um papelTu pourrais me laisser un rôle
No seu ombroAu creux de ton épaule

Eu te vejo no fim de um becoJe te vois au bout d'une impasse
Eu mergulho de mansinho, mas você passaJe plonge en douce mais toi tu passes
Eu chego até você, mas é a xícaraJ'arrive à toi mais c'est la tasse
Já tá saindoDéjà tu te casses

Você gosta, você brinca?Est-ce que tu aimes, est-ce que tu joues ?
Pra onde você vai? Eu te sinto tabu.Où vas-tu ? Je te sens tabou.
Quem é você diante de mim, ferozQui es-tu devant moi, farouche
E confiante, você acertaEt sûr de toi tu fais mouche
Mesmo quando é só balelaMême quand c'est du charabia
Eu gostaria tanto que você me desseJ'aimerais tant que tu me donnes
O sésamo que você não dá a ninguémLe sésame que tu ne donnes à personne
Você é sempre demais, mas sempre assimT'es toujours trop mais toujours comme
Como se tivesse tudo por um só homemSi t'avais tout pour un seul homme

Você me ama, você brinca?Est-ce que tu m'aimes, est-ce que tu joues ?
Pra onde você vai? Eu te sinto tabu.Où vas-tu ? Je te sens tabou.
Quem é você diante de mim, ferozQui es-tu devant moi, farouche
E confiante, você acertaEt sûr de toi tu fais mouche
Mesmo quando é só balelaMême quand c'est du charabia
Eu gostaria tanto que você me desseJ'aimerais tant que tu me donnes
A palavra doce que você não dá a ninguémLe mot doux que tu ne donnes à personne
Você é sempre demais, mas sempre assimT'es toujours trop mais toujours comme
Como se tivesse tudo por um só homemSi t'avais tout pour un seul homme
Tudo por um só homemTout pour un seul homme
Tudo por um só homemTout pour un seul homme
Tudo por um só homemTout pour un seul homme
Por um só homemPour un seul homme
Tudo por um só homemTout pour un seul homme
Tudo por um só homemTout pour un seul homme
Tudo por um só homem.Tout pour un seul homme.