Down The Years

Ao Longo dos Anos

Down The Years

Por sua runa e por seu ouroFor his rune and for his gold
Como é fácil guiar o rebanhoHow easily the flock is steered
Por mãos tão finas, cruéis e gentisBy hands so fine, cruel, and kind
Mãos que nos apontam ao longo dos anosHands that point us down the years

Ao longo dos anosDown the years

O poder do ouro, ou até mesmo Deus lá em cimaThe power of gold, or even God above
Afogado em sangue na lama da históriaAwash in blood in history's mud
Com balas de assassinos e lanças de mártiresWith assassins' bullets and martyrs' spears
Matando e orando ao longo dos anosSlaying and praying down the years

Ao longo dos anosDown the years

Sexo e dinheiro, como aves de rapinaSex and money, like birds of prey
Se alimentam do traidor e do traídoFeed on the betrayer and the betrayed
Os amantes demoníacos do tempo vêm de cálices envenenadosTime's demon lovers go from poison cups
Suas mentiras e conspirações já passaram do limiteTheir lying and plotting just got too much

E seus heróis de papel--eles se transformarão em póAnd your paper heroes--they'll turn to dust
Como nossos cavaleiros de armadura--eles enferrujamLike our knights in armor--they turn to rust
Vão pendurar o bode expiatório; deixem as massas aplaudiremGo hang the scapegoat; let the masses cheer
Seu riso idiota é um hino ao longo dos anosTheir idiot laughter an anthem down the years

Ao longo dos anosDown the years