Óbito de Estaciones

Morte das Estações

Óbito de Estaciones

Este é o velório do que nunca existiuEste es el velorio de lo que nunca existió
Eu venho de uma terra onde só arde o solYo vengo de una tierra donde solo arde el sol
Não existem estações, só um calor sufocanteNo existen estaciones, solo un sofocante calor
A ponte é a grande porta onde só arde o solEl puente es la gran puerta donde solo arde el sol

Levo a alma do campo, a Europa me trouxe até aquiLlevo el alma de llano, europa me trajo hasta aquí
Sou um índio branco conquistando um universo sem fimSoy un indio blanco conquistando universo sin fin
Tenho a força do cosmos, ataco como um cimarrãoTengo la fuerza del cosmos, embisto como un cimarrón
A ponte é a grande porta onde só arde o solEl puente es la gran puerta donde solo arde el sol

Eu venho de uma terra onde só arde o solYo vengo de una tierra donde solo arde el sol
A ponte é a grande porta onde só arde o solEl puente es la gran puerta donde solo arde el sol
Levo a alma do campo onde só arde o solLlevo el alma del llano donde solo arde el sol
A ponte é a grande porta onde só arde o solEl puente es la gran puerta donde solo arde el sol

Levo a alma do campo, ataco como um cimarrãoLlevo el alma del llano, embisto como un cimarrón
A ponte é a grande porta onde só arde o solEl puente es la gran puerta donde solo arde el sol

Não há inverno, não há outono,No hay invierno, no hay otoño,
Não há verão nem primaveraNo hay verano ni primavera
Só o sol toca esta terraSolo el sol toca esta tierra
Que a história chamou de VenezuelaQue las historia llamó venezuela
E hoje canto para as estaçõesY hoy le canto a las estaciones
Que não existem nem existirãoQue no existen ni existirán
A neve é só um sonhoLa nieve es solo un sueño
Do qual jamais poderei escaparDel que jamás podré escapar

Deserto, montanha ou selva, a natureza ditouDesierto, montaña u selva, la naturaleza dictó
Filial do seu reino com trono sobre o equadorSuçursal de su reino con trono sobre el ecuador
Só arde o solSolo arde el sol