Sous Les Palmiers

Sob os Palmeiras

Sous Les Palmiers

Qual é o sonho na quebrada: reunião de amigosC'est quoi l'rêve au bloc : réunion d'potes
Um monte de histórias que chocam, de qualquer forma cada um falaDes tas d'histoires qui choquent, En tout cas chacun papote
No banco, a gente se vê no palco com o microfoneSur le banc, on s'voit sur scène avec le mike
Fazendo os moleques desmaiar como num strikeFaisant tomber les goss dans les pommes comme dans un strike

Na grama a gente organiza o churrascoSur la pelouse on organise le barbecue
Ghetto Blaster potência 10 como no Ice CubeGhetto Blaster puissance 10 comme dans Ice Cube
Sonhamos com palcos imensos como nos StatesOn rêve de scènes immenses tout comme au States
Mas como não temos as grandes Bentley, a gente treina no skateMais comme on a pas les grosses Bentley, on s'entraîne au skate

Eu gosto de curtir a vida boaJ'aime kiffer la belle life
Fumar uns baseados na Paris Black NightFumer des gros blunts Paris Black Night
Eu fumo um charuto como Puff DaddyJe fume un cigare comme Puff Dad
Me chama de O Black BarracudaAppelle moi O Black Barracuda

As minas lindas me cercam, não vou embora, não, não vou emboraDes belles meufs m'entourent je me sauve pas non je me sauve pas
Bem-vindo a Saint Barth, devagar na vodkaBienvenue à Saint Barth, doucement sur la vodka
A gente não dorme 24 horas por diaNous on ne dort pas 24 sur 24
Respeitamos nossas cotas, é Black Jack e SolaarOn respecte nos quotas c'est Black Jack et Solaar

Ééé ehh Ééé ehh Ééé ehh ÉééYeah ehh Yeah ehh Yeah ehh Yeah
Eu costumava te ver rimando na TV todo diaI use to see you rappin on TV everyday
Ééé ehh Ééé ehh Ééé ehh ÉééYeah ehh Yeah ehh Yeah ehh Yeah
Agora quando eu te ouço rimar é como um feriadoNow when I hear you rappin it's like a holyday

Meu professor me disse: Claude, seja positivoMon prof m'a dit : Claude soit positif
Guarde a foto, mas jogue o negativo foraGarde la photo mais jette le négatif
Eu dou o máximo no microfone, nunca mudo a vozJe donne le maximum sur le microphone jamais aphone
Rimo no megafone, telefone interfoneKick sur mégaphone, téléphone interphone

Na torre eu sonho com iates nos iates da minha torreDans la tour j'rêve de yacht sur les yachts de ma tour
Como um trovador que só pensa em passar a vezComme un troubadour qui pense qu'à passer son tour
Classe e na boa, sempre perto do sorveteiroClasse et placé toujours prêt du glacier
Guarda sua arma, estamos sob os palmeirasRange ton acier on est sous les palmiers

Ééé ehh Ééé ehh Ééé ehh ÉééYeah ehh Yeah ehh Yeah ehh Yeah
Eu costumava te ver rimando na TV todo diaI use to see you rappin on TV everyday
Ééé ehh Ééé ehh Ééé ehh ÉééYeah ehh Yeah ehh Yeah ehh Yeah
Agora quando eu te ouço rimar é como um feriadoNow when I hear you rappin it's like a holyday

Segundo meu conceito, viver junto é viver melhorSelon mon concept, vivre ensemble c'est vivre mieux
O mais importante é ser, ser felizLe plus important c'est d'être, d'être heureux
Antes de tudo, que o céu realize seus desejosAvant tout qu'le ciel réalise tes voeux
Com alegria no coração, eu aproveito e agradeço aos céusA coeur joie j'en profite et remercie les cieux

Hip Hop nonstop, por favor visualizeHip Hop non stop, please visualise
Os confrontos na dança e a violência se canalizaLes clash dans la danse et la violence se canalise
Nada de 9.1, 9.2, 9.3, 9.4Pas de 9.1, 9.2, 9.3, 9.4
Se você mostra suas rimas, se não tem, se afastaSi tu montres tes phases, si t'en as pas bas les pattes

E quando os rastas gritavam Lord of MercyEt quand les rastas criaient Lord of Mercy
Eu ia às Halles só pra pegar uns maxisMoi j'allais aux Halles juste pour pécho des maxis
Então eu me tornei Claude MCPuis je suis devenu Claude MC
E se o beat é pesado, eu suavizo com poesiaEt si le beat est lourd, j'l'adoucie à la poésie

Ééé ehh Ééé ehh Ééé ehh ÉééYeah ehh Yeah ehh Yeah ehh Yeah
Eu costumava te ver rimando na TV todo diaI use to see you rappin on TV everyday
Ééé ehh Ééé ehh Ééé ehh ÉééYeah ehh Yeah ehh Yeah ehh Yeah
Agora quando eu te ouço rimar é como um feriadoNow when I hear you rappin it's like a holyday