Jane Et Tarzan

Jane et Tarzan

Jane Et Tarzan

Era um orgulho, uma garota da cidadeC'était une fierté, une fille de la cité
E aqui, é a lassitude que o tornou tão taciturnoEt là, c'est la lassitude qui l'a rend si taciturne
Como pequeno (tite), o pequeno é uma pepitaDepuis petite (tite), la petite est une pépite
Não é o tipo que é demitido porque ela terá pépetesPas le genre qui se la pète parce qu'elle aura des pépettes
Mas a cidade é uma selvaMais la ville est une jungle
Assediado porque ela tem uma boa bocaHarcelée parce qu'elle a une belle gueule
Saia curta, jingle wayJupe courte, façon jingle
Se você a assobiar, ela responde: feche a boca!Si tu la siffle, elle te répond: Ta gueule!
O mundo é ruim e essa mulher quer machucá-loLe monde est mal et cette femelle veut le mettre à mal
Porque o machuca, sim, é uma doençaParce que cela lui fait mal, oui, c'est une maladie
Você quer andar, mas é um baladineTu veux la balader, mais c'est une baladine
Não é o tipo de baratina, é isso que o homem dizPas le genre qu’on baratine, voilà ce que le mâle à dit

Sim, a cidade é uma selvaOui la ville est une jungle
Onde o tarzan está à procura de dinheiroOù tarzan recherche l'argent
Ela está sozinha, ela é solteiraElle est seule, elle est single
É jane quem procura tarzanC'est jane qui recherche tarzan
Oh, oh-wow-ohOh, oh-wouh-oh

Ela lamenta porque não consegue encontrá-loElle se lamente parce qu'elle ne le trouve pas
Oh-wow, oh-wow-ohOh-wouh, oh-wouh-oh
Ela ouve, mas não a vê.Elle l'entend, mais ne le voit pas
Oh-wow, oh-wow-ohOh-wouh, oh-wouh-oh
Ele é tarzan, você janeLui est tarzan,toi jane
Você é jane e depois é tarzanToi jane et puis lui c'est tarzan
Você é jane e depois é tarzanToi jane et puis lui c'est tarzan

Ele trama com seus amigos, apontando para o jackpotIl complote avec ses potes, visant le jackpot
Dizendo: Tempo sujo, isso não é uma subavaliaçãoEn se disant: Sale époque, cela n'est pas une litote
Ele apenas visa o bizz, esquece beijarIl ne vise que le bizz, oublie de faire des bisous
(Beijos), foda-se apenas bancos, jóias de abuso(Des bisous), ne baise que les banques, abusent des bijoux
Porque a cidade é uma selvaCar la ville est une jungle
Quando o caçamos, ele explode em um campanárioQuand on l'chasse, il s'arrache en steeple
Interpol tem a imprensa de pessoasInterpol a sa presse people
Ele amadurece, descobre que ele tem uma boa bocaIl se matte, trouve qu'il a une belle gueule
Ele se mistura com o mundo para roubar troncos e troncosIl se mêle au monde pour voler des malles et malettes
Faça tudo de grandes negócios na cidade de MalagaTout faire de big deals dans la ville de malaga
Para semear galinhas, opodo para malaboPour semer les poulets, opodo pour malabo
Ajudado por dois malabares, é aí que ele encontrou o caminhoAidé de deux malabars, c'est là qu'il a trouvé la go

Sim, a cidade é uma selvaOui la ville est une jungle
Onde o tarzan está à procura de dinheiroOù tarzan cherche l'argent
Ela está sozinha, ela é solteiraElle est seule, elle est single
É jane quem procura tarzanC'est jane qui recherche tarzan
Oh-wow, oh-wow-ohOh-wouh, oh-wouh-oh
Ele é tarzan você janeLui est tarzan toi jane
Oh-wow, oh-wow-ohOh-wouh, oh-wouh-oh
Você é jane e depois é tarzanToi jane et puis lui c'est tarzan
Você é jane e depois é tarzanToi jane et puis lui c'est tarzan
Você é jane e depois é tarzanToi jane et puis lui c'est tarzan
Você é jane e depois é tarzanToi jane et puis lui c'est tarzan

Você é jane e depois é tarzanToi jane et puis lui c'est tarzan
Você é jane e depois é tarzanToi jane et puis lui c’est tarzan