Would've Been The One
Solange
Teria Sido o Único
Would've Been The One
No clarear do drama enviado de
In lighten drama sent from where
Uma casa nova que finalmente brilha,
A casanova likely glare
E eu fui escolhido
And I was chosen
Eu estava lá
I was there
Os poços ficam mais fundos
The wells get deeper
Mais revelados
More unfolds
E do fundo lá vem ela
And at the bottom there she goes
Mas os poços não tem fim
But wells are endless
Eu descobri mais
I found more
Flor, doce, flerte, tarde da noite
Flower, candy, flirty, late night
E na discagem rápida lá está você também
On the speed dial that was you to
Jantar, filme, meu querido, beijos
Dinner, movie, sweetheart, kisses
Ele não dança
He don't dance
Mas se envolve com duas
But tangles with two
Eu pensei mais em você e me dividi
I find you plus me divide
Por ele mas eu descobri
Me from him but I discovered
Muito mais e mais e mais
Many more and again and again
E você não sabe
And you don't know
Você completa muitos espaços
You fill many spaces
E ela não sabe
And she don't know
Ela é uma das muitas mentiras
She's one of many lies
E ele não sabe
And he don't now
Como ele rouba muitos espaços
How he stole many places
E nós sabemos
And we all know
Nós não podemos concertar e se tentarmos
We can't fix him if we tried
Eu não terei sido o único
I would've been you one
Eu tinha o título
I held the title
Usei a coroa
Walked the grounds
Eu era o troféu
I was the trophy
Enquanto você se esquivava
While you ducked down
E ela estava numa boa
And she was cool
Curtindo com seus amigos
With his fooling around
Agora o número quatro está lá para dar a primeira volta
Now number four was there to ride
E o cinco estava louco como uma criança selvagem
And five was crazy his wild child
E quando nós estávamos curtindo
And when we're rocky
Ele ligava para a número nove
He calls number nine
Flor, doce, flerte, tarde da noite
Flower, candy, flirty, late night
E na discagem rápida lá está você também
On the speed dial that was you to
Jantar, filme, meu querido, beijos
Dinner, movie, sweetheart, kisses
Ele não dança
He don't dance
Mas se envolve com duas
But tangles with two
Eu pensei mais em você e me dividi
I find you plus me divide
Por ele mas eu descobri
Me from him but I discovered
Muito mais e mais e mais
Many more and more again and again
E você não sabe
And you don't know
Você completa muitos espaços
You fill many spaces
E ela não sabe
And she don't know
Ela é uma das muitas mentiras
She's one of many lies
E ele não sabe
And he don't know
Como ele rouba muitos espaços
How he steals many places
E nós sabemos
And we all know
Nós não podemos concertar e se tentarmos
We can't fix him if we tried
Eu não terei sido o único
I would've been the one
Eu era a única
I was the one
Sim, eu era a única
Yes I was the one
E sim, é o meu nome
And yes that was my name
Que tatua o seu braço
Inked up on his arm
E se ele me amasse tanto assim
And if he loved me that much
E ainda me fez esse mal
And still did me wrong
Você sente muito mais ainda segue em frente
You feeling sorry but you are holding on
Eu era a escolhida
I was the one
Sim, eu era a escolhida
Yeah I was the one
A palavra chave é "era"
Key word is was
Sim eu era a escolhida
Yes I was the one
Eu percebi que ele estava vazio em meus braços
I figured out he was empty on my arm
Ele tinha que encontrar a resposta
He had to find the answer
Em alguma coisa ou alguém
In the something on someone
E você não sabe
And you don't know
Você completa muitos espaços
You fill many spaces
E ela não sabe
And she don't know
Ela é uma das muitas mentiras
She's one of many lies
E ele não sabe
And he don't know
Como ele rouba muitos espaços
He stole many places
E nós sabemos
And we all know
Nós não podemos concertar e se tentarmos
We can't fix him if we tried
Eu não terei sido o único
I would've been you one
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Solange e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: