If This Is Hope

Se isso é esperança

If This Is Hope

É o olho da tempestade onde a raiva se foi
It’s the eye of the storm where the rage has gone
E nada pode trazer maldade para você agora
And nothing can bring no badness to you now
Mas você sabe, você nunca procura o que está por baixo
But you know, you never seek what’s underneath
Você está tão cansado de apenas wherefores e despedidas
You’re so tired of only wherefores and goodbyes

Se isso é esperança, então você não faz parte dessa imagem
If this is hope, then you’re not a part of this picture
O sonho nunca valeu a pena ser sonhado
The dream was never worth being dreamt
Se você pudesse parar e congelar esse momento para sempre
If you could halt and freeze this one moment forever
O vislumbre da luz iria desaparecer lentamente
The glimpse of light would slowly fade away

O céu ainda está cinzento, você está muito perdido
The sky is still grey, you’re far astray
E nada vai te trazer de volta
And nothing will ever bring you back again
Mas você sabe, você está sozinho
But you know, you’re all alone
Mas a dor se foi para sempre
But the pain has gone for good now
Com todos os antecedentes e adeus
With every wherefore and goodbye

Eu nunca soube o que poderia ser mais triste
I never knew what could be sadder
No entanto, tudo não vai melhorar
Yet everything just won’t get better
Eu entendo que chega um fim
I understand there comes an end
Mas por que hoje?
But why today?