The Race Of The Rats

A raça dos ratos

The Race Of The Rats

Como se insetos estivessem subindo dentro de você
As if bugs are creeping up inside you
Eles colonizam seu corpo e levam você às ruínas de sua autodestruição
They colonise your body and take you to the ruins of your self-destruction
Mas você ainda pode ir, então vamos
But you still can go, so let’s just go
Não há necessidade de dividir todo o bem do mal e o feliz do triste
No need to divide all the good from the bad and the happy from the sad
Você está logo acima da linha d'água, mas
You’re just above the waterline, but
Você ainda pode ir, então vamos
You still can go, so let’s just go

Agora o tempo acabou para todas aquelas decisões ruins
Now time is up for all those bad decisions
Que você veio depois de pensar demais
That you came to after thinking too much
Sobre viver entre as pessoas que você odeia
About living amidst the people you hate
Você ainda pode ir, então vamos
You still can go, so let’s just go

É o seu beco sem saída secreto que você está tentando dobrar
It’s your secret dead-end that you’re trying to bend
Para participar na corrida dos ratos
To take part in the race of the rats
Agora você está ofegando por ar e o mundo se mostra injusto
Now you’re gasping for air and the world proves unfair
E está levando a culpa por seus próprios erros
And it’s bearing the blame for your own mistakes
Os sinais que você envia como o homem que você finge ser
The signals you send as the man you pretend to be
Na corrida dos ratos
In the race of the rats
Nunca me bata, então estou vendo sua queda
Never hit me at all, so I’m watching your fall
E todo mundo está se afastando agora
And everyone’s stepping aside now

Quando toda a sua vida foi construída em desinformação
When all your life was built on misinformation
E você acabou de tentar encontrar um lugar adequado para ser
And you just tried to find a proper place to be
Então por que você não usou seu cérebro para pensar?
Then why didn’t you use your brain to think?
Você ainda pode ir
You still can go