Might Be Rain

Pode Ser Chuva

Might Be Rain

Estou pronto pra ir, pra sua alívioI'm ready to leave much to your relief
Seguindo pela estrada que não leva a lugar nenhumHeading for the road that leads me to nowhere
A dor dentro de você - a dor que nunca vou verThe pain inside you - the pain I'll never see
Me fez sentir que de alguma forma não sou quem você queriaHas made me feel I'm somehow not who you wanted

Escorrendo pelo meu rosto, pode ser chuvaDripping down my face it might be rain
Será que vou te ver de novo?Will I see you again?
Eu contaria todas essas coisas mais uma vez em vão, meu bemI'd tell you all these things once more in vain, my dear
Só pra te fazer sentir que estou aquiJust to make you feel that I'm here

No seu mundo surreal, você tem medo de sentirIn your world surreal, you're too afraid to feel
Mas tudo que você precisa é simplesmente estender a mãoBut all you need is to simply reach out your hand
Então estou pronto pra ir, me virando em descrençaSo I'm ready to leave, turn away in disbelief
Seguindo pela única estrada que sobrou pra mimHeading for the only road that's been left for me

Escorrendo pelo meu rosto, pode ser chuvaDripping down my face it might be rain
Será que vou te ver de novo?Will I see you again?
Eu te mostraria todas essas coisas mais uma vez em vão, meu amorI'd show you all these things once more in vain, my love
Oh, em vão, meu amorOh, in vain, my love
Da terra abaixoFrom the earth below
Para os céus acimaTo the skies above
Pode ser chuva, meu bemIt might be rain, my dear
Só pra te fazer sentir…Just to make you feel…