Permanence

Permanência

Permanence

A gente rouba um olharWe quickly steal a glance
Enquanto corre entre as árvoresWhile rushing through the trees
Trocando memórias de infânciaTrading childhood memories
Por paus e pedras pra machucarFor sticks and stones to hurt
Sessenta milhas por horaSixty miles an hour
Ou meio centímetro por anoOr half an inch a year
Sinto algo se aproximandoI feel something drawing near
É assim que a gente aprende?Is this the way we learn?

Se a gente realmente tiver uma chance - vamos aproveitarIf we really got a chance - let's take it
Ilusões não fazem sentido - não fingeDelusions make no sense - don't fake it
Suas palavras soam claras agora - eu acreditaria nelasYour words sound clearly now - I'd believe them
Mas todas elas carecem de permanência - então eu tô saindoBut they all lack permanence - so I'm leaving
Se a vida é só um jogo - me redistribuiIf life is just a game - redeal me
Seus argumentos e afirmações - não me alimentamYour arguments and claims - won't feed me
Minha cabeça tá cheia de pensamentos - não ditosMy head is full of thoughts - unspoken
É hora de quebrar - ou ser quebrado?Is this the time to break - or be broken

Eu seria mais sábio agoraI'd be wiser now
E me pouparia da dorAnd spare myself the pain
Em vez de te perder de novoInstead of loosing you again
Eu me encontraria de novoI'd find myself anew
Zumbindo na minha cabeçaSwarming around my head
Um cheiro na brisaA scent upon the breeze
O doce aroma de gasolinaThe sweet smell of gasoline
Isso me faz sonhar acordadoIt makes me dream away

Se a gente realmente tiver uma chance - vamos aproveitarIf we really got a chance - let's take it
Ilusões não fazem sentido - não fingeDelusions make no sense - don't fake it
Suas palavras soam claras agora - eu acreditaria nelasYour words sound clearly now - I'd believe them
Mas todas elas carecem de permanência - então eu tô saindoBut they all lack permanence - so I'm leaving
Se a vida é só um jogo - me redistribuiIf life is just a game - redeal me
Seus argumentos e afirmações - não me alimentamYour arguments and claims - won't feed me
Minha cabeça tá cheia de pensamentos - não ditosMy head is full of thoughts - unspoken
É hora de quebrar - ou ser quebrado?Is this the time to break - or be broken

Só para por um segundoJust stop for a second
Independentemente de quem você éRegardless of who you are
Perceba suas faláciasRealize your fallacies
Deixa eu te salvar agoraLet me salvage you now

Se a gente realmente tiver uma chance - vamos aproveitarIf we really got a chance - let's take it
Ilusões não fazem sentido - não fingeDelusions make no sense - don't fake it
Suas palavras soam claras agora - eu acreditaria nelasYour words sound clearly now - I'd believe them
Mas todas elas carecem de permanência - então eu tô saindoBut they all lack permanence - so I'm leaving
Se a vida é só um jogo - me redistribuiIf life is just a game - redeal me
Seus argumentos e afirmações - não me alimentamYour arguments and claims - won't feed me
Minha cabeça tá cheia de pensamentos - não ditosMy head is full of thoughts - unspoken
É hora de quebrar - ou ser quebrado?Is this the time to break - or be broken

Vamos aproveitarLet's take it
Não fingeDon't fake it
Eu acreditaria nelasI'd believe them
Então eu tô saindoSo I'm leaving
Me redistribuiRedeal me
Não me alimentaWon't feed me
Não ditosUnspoken
Ou ser quebrado.Or be broken