Erin

Erin

Erin

Acorda, oh acorda, não dorme, por favorWake up, oh wake up, don't sleep, please
Tive mais um daqueles sonhosI had another one of those dreams
Onde seus pés estão amarradosWhere your feet are bound together
E o homem de lata está girando de novoAnd the tin man is spinning again
Segura minha mão, eu vou ficar firme enquanto o mundo gira ao meu redorHold my hand, I will stand as the world turns around me
Tranca a porta do quintal ou o vento vaiLock the door to the yard or the wind is bound
Soprar minhas âncoras frágeis pra longeTo blow my fragile anchors away

Refrão:Chorus:
Quem vai carregar a culpa?Who's gonna carry the blame?
Quem vai assumir a campanhaWho's gonna take up the campaign
Quando essas ruas feridas estão sangrando?When these injured streets are bleeding?
Políticos no comando estão lavando as mãosPoliticians in command are washing their hands
Tem que cuidar das bandas de marchaGotta tend the marching bands
Quando as ruas espancadas estãoWhen the battered streets are
Quando as ruas espancadas estãoWhen the battered streets are
Quando as ruas espancadas estão sangrandoWhen the battered streets are bleeding

E eu estou perdendo meu controleAnd I am losing my hold
Tem soldados no corredorThere are soldiers in the hallway
Eles vão derrubar essas paredesThey will break down these walls
Tem aparições atrás das cortinas do quartoThere's apparitions behind the bedroom blinds
Tem tinta preta na pia do banheiroThere is black ink in the bathroom sink
Se os atiradores não a deixarem irIf the gunmen don't let her go
Ou a cobra lá fora vai engolir a casaOr the snake outside will swallow the house

(Refrão)(Chorus)

E eu sei que você vai tentarAnd I know you will try
Mas você não pode me protegerBut you cannot protect me
Dessas sombras internasFrom these shadows inside
Porque esses sonhos que eu tenho são muito maiores'Cause these dreams I have are so much bigger
Do que a lâmina de uma faca ou o gatilho de uma espingardaThan the blade of a knife or a shotgun's trigger
Se os atiradores não a deixarem irIf the gunmen don't let her go
Ou a cobra lá fora vai engolir a casaOr the snake outside will swallow the house

(Refrão)(Chorus)

Quem vai carregar a culpa?Who's gonna carry the blame?
Quem vai assumir a campanha?Who's gonna take up the campaign?
Quando as ruas espancadas estãoWhen the battered streets are
Quando as ruas espancadas estãoWhen the battered streets are
Quando as ruas espancadas estão sangrandoWhen the battered streets are bleeding
11