Tradução gerada automaticamente

    exibições de letras 270

    I Am A Maid That Sleeps In Love

    Solas

    Letra
    Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

    I Am A Maid That Sleeps In Love

    I am a maid that sleeps in love and cannot feel my pain
    For once I had a sweetheart, and Johnny was his name
    And if I cannot find him, I'll wander night and day
    For it's for the sake of Johnny, I'll cross the stormy seas

    I'll cut off my yellow locks, men's clothing I'll wear on
    And like a gallant soldier boy this road I'll gang along
    Enquiring for a captain a passage to engage free
    For to be his chief companion on the banks of liberty

    The very first night the captain lay down on his bed to sleep
    These very words he said to me, "I wish you were a maid
    Your cherry cheeks and ruby lips, they've often enticed me
    I wish to the gods, unto my heart, a maid you were to me"

    In three days after that we did land on shore
    "Adieu, adieu, dear captain, adieu forever more
    A sailor boy I was on ship, but a maid I am on shore
    Adieu, adieu, dear captain, adieu forever more"

    "Come back, come back, my blooming girl, come back and marry me
    For I have a good fortune, I'll give it all to thee"
    "To marry you, dear captain, is more than I can say
    For it's for the sake of Johnny, I'll wander night and day"
    1

    Sou uma Donzela que Dorme em Amor

    Sou uma donzela que dorme em amor e não sinto minha dor
    Pois uma vez tive um amor, e Johnny era seu nome
    E se eu não conseguir encontrá-lo, vou vagar noite e dia
    Pois é por causa de Johnny que cruzarei os mares tempestuosos

    Vou cortar meu cabelo amarelo, roupas de homem vou vestir
    E como um valente soldado, por esse caminho vou seguir
    Perguntando por um capitão, um lugar pra embarcar de graça
    Pois quero ser sua principal companheira nas margens da liberdade

    Na primeira noite, o capitão se deitou pra dormir
    Essas palavras ele me disse: "Queria que você fosse uma donzela
    Suas bochechas coradas e lábios rubros, já me seduziram
    Desejo aos deuses, ao meu coração, que você fosse uma donzela pra mim"

    Três dias depois, chegamos à costa
    "Adeus, adeus, querido capitão, adeus pra sempre
    Um marinheiro eu era no navio, mas uma donzela sou em terra
    Adeus, adeus, querido capitão, adeus pra sempre"

    "Volte, volte, minha linda garota, volte e case comigo
    Pois tenho uma boa fortuna, vou te dar tudo isso"
    "Casar com você, querido capitão, é mais do que posso dizer
    Pois é por causa de Johnny que vou vagar noite e dia"

    Sabe de quem é a composição? Envie pra gente.
    Enviada por Dyego. Viu algum erro? Envie uma revisão.

    Treine sua pronúncia

    Comentários

    Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

    0 / 500

    Faça parte  dessa comunidade 

    Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Solas e vá além da letra da música.

    Conheça o Letras Academy

    Confira nosso guia de uso para deixar comentários.

    Enviar para a central de dúvidas?

    Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

    Fixe este conteúdo com a aula:

    0 / 500

    Opções de seleção

    Posts relacionados

    Mais ouvidas de Solas

    1. Darkness, Darkness
    2. Adieu Lovely Nancy
    3. Bheadh Buachaillin Deas Ag Sile
    4. Bruach Na Carraige Baine
    5. Dignity
    6. Erin
    7. Lowground
    8. Maire Mhilis Bhrea
    9. Níl Na Lá
    10. Prelude #1
    11. Seoladh Na nGamhna
    12. The Wind That Shakes The Barley
    13. A Chomaraigh Aoibhinn Ó
    14. A Miner's Life
    15. Aililiú Na Gamhna
    16. All That You Ask Me
    17. Bonnie Mae
    18. Clothes Of Sand
    19. I Am A Maid That Sleeps In Love
    20. I Wandered By A Brookside

    Playlists relacionadas