Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 306

Rimas Enfermas

Soldados del Reyno

Letra

Rimas Doentias

Rimas Enfermas

Sons doentesEnfermos sonidos
Escuta o que eu digoEscucha lo que digo
Droga pros teus ouvidosDroga pa' tus oídos
Loco e um pouco perdidoLoco y un poco ido
Obrigo todos os teus sentidosObligo a todos tus sentidos
Alerta, entram ideias doentiasAlerta, entran ideas enfermas
Que começam a confundir o que você pensaQue empiezan a confundir que piensas

Onde está sua cabeçaDónde está tu cabeza
Versos que te envenenamVersos que te envenenan
Te envolvem, não temaTe envuelven, no temas
Descola, vamos até o topoDespega, vámonos hasta arriba
Grava essa rimaFórjate esta rima

Dose letalDosis letal
Vocabulário de quebrada louca pronto pra injetar nas suas veiasVocabulario barrio loco dispuesto a inyectar entre tus venas
Viciado em cenaAdicto en escena

Calmo, alucinadoCalmado, alucinado
Quer mais dessa boa merdaQuieres más de esta buena mierda
Palavras que perfuramPalabras que taladran
Teu crânio desmoronaTu cráneo descalabran
As emoções viajam, não descemLas emociones viajan, no bajan
Veneno que relaxa, aguentaVeneno que relaja, aguanta
Não perca a esperança que sobra, não faltaNo pierdas la esperanza que sobra, no falta
O que tá pegando, te assustaQué pasa, te espanta
Essa é minha terapiaEsta es mi terapia
É assim que (escuta aí) e presta atençãoAsí es que (wuachenla) y póngale atención

A galera pergunta por quê, alguns querem saberGente pregunta por qué, algunos lo quieren saber
Acho que isso saiu do Reino que nos viu nascerPienso esto ha salido desde el Reyno que nos vio nacer
Continuo com veneno, mas mais e mais doidoSigo con veneno pero más y más locote
Injetando, terapizando, rimas saem dia e noiteInyectando, terapiando rimas salen día y noche

Sons doentes misturados com os versos causando suspenseSonidos enfermos mezclados con los versos causando el suspenso
(Olha aí) tô com veneno até os ossos(Checate) estoy con veneno hasta los huesos

Não me importa o que pensam, mas se me julgamNo me importa lo que piensen más si me juzgan
Tô nem aí, vou seguir assim até a covaMe viene valiendo madre seguiré así hasta la tumba

Tentando dar um bom somTratando de dar un buen son
Continuar causando adiçãoSeguir causando adicción
Vivo sempre e em açãoVivo siempre y en acción
Tenho ou não tenho razãoTengo o no tengo razón

Com uma boa dose que seja de puro venenoCon una buena dosis que sea de puro veneno
Surtir, repartir e verás que caem de novoSúrtelo, repártelo y verás que caen de nuevo

Reino de rimas loucas é o que você precisaReyno rimas locas es lo que tú necesitas
É a droga que provocaEs la droga que provoca
Que te alucina e não te deprimeQue te aloca y no te agüita

Vai pra todo aquele que entendeVa para todo aquél que entiende
Pra quem sabe de onde tudo isso vemAl que sabe de dónde todo esto viene
Se vai pra aquele que no palco nos mantémSi va para aquél que en el escenario nos mantiene

Diz pra mim (diz)Dime (dime)
Se não (diz se não)Si no (dime si no)
Você é viciado (você é viciado)Eres adicto (eres adicto)
Num bom som (num bom som)A un buen son (a un buen son)

Diz pra mim (diz)Dime (dime)
Se não (diz se não)Si no (dime si no)
Você é viciado (você é viciado)Eres adicto (eres adicto)
Num bom som (num bom som)A un buen son (a un buen son)

Saia de onde vemSal de donde vienes
Rimas que são doentias, sabe de onde vêmRimas que enfermizas sabes de donde provienen
Sou esse veneno que a sua ansiedade detémSoy ese veneno que a tu ansia la detienes
Não escuta, não se contémNo escuchas, no te contienes
Loco doente, você se mantémLoco enfermo te mantienes
Ritmo que causa adições como você se entretémRitmo que causa adicciones como te entretienes

Transformando versos, injetamos doses reaisTransformando versos inyectamos dosis reales
Aventando, me encontro nas terapias verbaisAventando me encuentro las terapias verbales
Dos sentimentos que são como doses letaisDe los sentimientos cuales son como dosis letales
Esse maldito louco dispara como saiEste pinche loco las dispara como salen

Esse é o veneno que injeto e que é transmitidoEste es el veneno que inyecto y que es transmitido
E que em doses exatas vem a ser adquiridoY que en dosis exactas viene a ser adquirido
É a droga nos teus ouvidosEs la droga en tus oídos

Do viciado que você deve serDel adicto cual debes de ser
Como pedra ao acender ou erva pra envolverComo piedra al encender o hierba para envolver
Palavras que se deformam que você não pode (resolver)Palabras que se deforman que no puedes (resolver)

Terapias dramáticasTerapias dramáticas
Rimas asfálticasRimas asfálticas
De onde vêmDe dónde vienen
De onde saemDe dónde salen
O que é que você senteQué es lo que sientes
O que é que valeQué es lo que vale

Disposto a injetarDispuesto a inyectar
Ritmo louco doente pronto pra escutarRitmo loco enfermo listo para escuchar
Assim mesmoAsí nomás
Isso não vai pararEsto no va a parar
Diz se você não é viciado, o que é que você tá tentando encontrarDime si tú no eres adicto qué es lo que tratas de encontrar
Dentro do seu corpo o veneno vai explodirAdentro de tu cuerpo el veneno va a explotar
E dentro da minha mente as ideias vão se criarY dentro de mi mente las ideas se crearán

Entende, tudo isso é pra aquele louco que compreendeEntiende, todo esto es para aquél loco que comprende
Puros sentimentos que saem dessa gentePuros sentimientos que salen de esta gente
Isso é um vírus que penetra já a menteEsto es un virus que penetra ya la mente
De todo indivíduo que escuta o barulho doenteDe todo individuo que escucha el ruido demente

Espera, o que é que você querEspera, qué es lo que quieres
Doença é o que você prefereEnfermedad es lo que prefieres
Escutar um bom som, isso é o que você requerEscuchar un buen son eso es lo que requieres

Mas isso não acabou aquiPero esto no ha acabado aquí
Desde criança me pergunto de que vou morrerDesde niño me he preguntado de qué voy a morir
Mas eu sigo assimPero yo sigo así
Doença realEnfermedad real
Todo esse veneno criado tá pronto pra injetarTodo este veneno creado está listo para inyectarse

Diz pra mim (diz)Dime (dime)
Se não (diz se não)Si no (dime si no)
Você é viciado (você é viciado)Eres adicto (eres adicto)
Num bom som (num bom som)A un buen son (a un buen son)

Diz pra mim (diz)Dime (dime)
Se não (diz se não)Si no (dime si no)
Você é viciado (você é viciado)Eres adicto (eres adicto)
Num bom som (num bom som)A un buen son (a un buen son)


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Soldados del Reyno e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção