daydream

devaneio

daydream

Quando você cair num sono profundo
깊은 잠에 빠져들 때
gipeun jame ppajyeodeul ttae
Eu vou levar você lá
그곳에 널 데려갈래
geugose neol deryeogallae
Um lugar que você nunca viu antes
한 번도 본 적 없는 곳에
han beondo bon jeok eomneun gose
Pra ser um lugar confortável pra descansar, sim
편안한 쉴 곳이 될 수 있도록 yeah
pyeonanhan swil gosi doel su itdorok yeah

Venha para o meu sonho, para um lugar que eu não sei o nome
와줘 내 꿈속에 이름도 모를 곳에
wajwo nae kkumsoge ireumdo moreul gose
Pra ser um lugar confortável pra descansar
편안한 쉴 곳이 될 수 있도록
pyeonanhan swil gosi doel su itdorok
Nós só nos olhamos de longe
서로 멀리서만 바라보다가
seoro meolliseoman barabodaga
Mas nos aproximamos cada vez mais
점점 가까워져 우리는
jeomjeom gakkawojyeo urineun

Tudo isso é um devaneio
이 모든 건 daydream
i modeun geon daydream
O devaneio que me engoliu
나를 집어삼킨 daydream
nareul jibeosamkin daydream
Levou tudo sem deixar nada
가져가 남김없이
gajyeoga namgimeopsi
Tudo isso é um devaneio
이 모든 건 다 daydream
i modeun geon da daydream

Eu vou te dizer a verdade (sim, é, sim)
진실을 알려줄게 (yeah-eh-yeah)
jinsireul allyeojulge (yeah-eh-yeah)
Podemos ter o que queremos de um jeito diferente, amor (meu amor)
우린 좀 다르게 원하는 걸 가질 수 있지 babe (my babe)
urin jom dareuge wonhaneun geol gajil su itji babe (my babe)
O que você vê não é tudo
보이는 것만이 다가 아니잖아
boineun geonmani daga anijana
Agora você pode saber
이젠 알 수 있어 모든 걸
ijen al su isseo modeun geol
Um pouco mais fundo
조금 더 깊이
jogeum deo gipi
Um pouco mais fundo, vai, vai! (Vai, vai!)
조금 더 깊이 go, go! (go, go!)
jogeum deo gipi go, go! (go, go!)

Muito longe, vamos muito longe
아주 멀리 아주 멀리 가버리자
aju meolli aju meolli gabeorija
Eu me sinto assim, me sinto assim, sim
Feel that way, feel that way, yeah
Feel that way, feel that way, yeah
Me fazendo sentir assim
Makin' me feel the way
Makin' me feel the way
Vamos muito longe (venha em minha direção)
아주 멀리 가버리자 (come my way)
aju meolli gabeorija (come my way)

Tudo isso é um devaneio
이 모든 건 Daydream
i modeun geon Daydream
O devaneio que me engoliu
나를 집어삼킨 Daydream
nareul jibeosamkin Daydream
Levou tudo sem deixar nada
가져가 남김없이
gajyeoga namgimeopsi
Tudo isso é um devaneio
이 모든 건 다 Daydream
i modeun geon da Daydream