Trasnochados Espineles

Espineles de Noite

Trasnochados Espineles

Eu que estive em Paso de la PatriaYo que estuve en Paso de la Patria
Onde o céu tá na copaDonde el cielo está en la copa
Das árvores em florDe los árboles en flores
Pude ver de perto a esperançaPude ver de cerca la esperanza
Se desenhando no rostoDibujándose en el rostro
Dos pobres pescadoresDe los pobres pescadores

Levando à flor d'água seu cantarLlevan a flor de agua su cantar
Não ambicionam mais que existirNo ambicionan más que su existir
Séculos rodando sem lourosSiglos recorriendo sin laureles
Espineles de noiteTrasnochados espineles
Encarnados com patíEncarnados con patí

Cuidado com o equipamento, pescadorCuidado el aparejo pescador
Talvez esteja preso um surubimTal vez está enganchado un surubí
Que vontade de gritarQué ganas de gritar
Que eu também nasciQue yo también nací
Na beira azul do ParanáEn la ribera azul del Paraná

Salta brincalhão algum douradoSalta juguetón algún dorado
Miragem de ouro e prataEspejismo de oro y plata
Pela magia do verãoPor la magia del verano
Toque de mistérios no rioToque de misterios en el río
Quando chega de longeCuando llega desde lejos
Cavalcando um gritoCabalgando un alarido

Soe um acordeão no chamaméSuena un acordeón en chamamé
Paso de la Patria guaraníPaso de la Patria guaraní
Meu canto, no fundo, é eloquenteMi cantar en suma es elocuente
Se você nunca foi a CorrientesSi usted nunca fue a Corrientes
Não conhece meu paísNo conoce mi país

Cuidado com o equipamento, pescadorCuidado el aparejo pescador
Talvez esteja preso um surubimTal vez está enganchado un surubí
Que vontade de gritarQué ganas de gritar
Que eu também nasciQue yo también nací
Na beira azul do ParanáEn la ribera azul del Paraná
Meu canto, no fundo, é eloquenteMi cantar en suma es elocuente
Se você nunca foi a CorrientesSi usted nunca fue a corrientes
Não conhece meu paísNo conoce mi país
Meu canto, no fundo, é eloquenteMi cantar en suma es elocuente
Se você nunca foi a CorrientesSi usted nunca fue a Corrientes
Não conhece meu paísNo conoce mi país