Ayer Te Vi

Ontem te vi

Ayer Te Vi

Ontem te vi, trazia tanta sombraAyer te vi, traías tanta sombra
que a noite parecia se desfazer em teu olharQue la noche parecía deshacerse en tu mirada
teu olhar que cantava tanta estrela para mimTu mirada que cantaba tanta estrella para mi
teu olhar que cantava tanta estrela para mim.Tu mirada que cantaba tanta estrella para mi.

Ontem te vi, trazias tanta sombraAyer te vi, traías tanta sombra
onde ontem havia campainhas suspiravam a nostalgiaDonde ayer hubo campanas sollozaba la nostalgia
a nostalgia esse caminho que traçaram para mimLa nostalgia ese camino que han trazado para mi
a nostalgia esse caminho que traçaram para mim.La nostalgia ese camino que han trazado para mi.

Como um barco encalhadoComo un barquito encallado
sem seu porto e sem seu marSin su puerto y sin su mar
com o coração ferido vestido de solidãoCon el corazón helado vestida de soledad.

Nem tua boca nem minha boca mencionaram ao passarNi tu boca ni mi boca se nombraron al pasar
tanta pena e tanto esquecimentoTanta pena y tanto olvido
não tem nada que falarNo tiene nada que hablar.

Ontem te vi, trazias tanta sombraAyer te vi, traías tanta sombra
que a rua parecia suspirar quando passavasQue la calle parecía sollozar cuando pasabas
e um candil silenciou seu chamado para sempre para mimY un candil segó su llama para siempre para mi
e um candil silenciou seu chamado para sempre para mimY un candil segó su llama para siempre y para mi.

Como um barco encalhadoComo un barquito encallado
sem seu porto e sem seu marSin su puerto y sin su mar
com o coração ferido e vestido de solidãoCon el corazón herido vestida de soledad.

Nem tua boca nem minha boca mencionaram ao passarNi tu boca ni mi boca me nombraron al pasar
tanta pena e tanto esquecimentoTanta pena y tanto olvido
não tem nada que falar..No tiene nada que hablar...