De mí pueblo

Da Minha Terra

De mí pueblo

Sou do sul de Santa FeSoy del sur de Santa Fe
terra cheia de gringotierra poblada de gringos
a planície é minha paisagemla llanura es mi paisaje
campos de soja e trigo.campos de soja y de trigo.

Os moinhos, San José, Chabas,Los molinos, San José, Chabas,
Casilda, Arequito,Casilda, Arequito,
Departamento CaserosDepartamento Caseros
aplausos que nunca esqueço.aplausos que nunca olvido

O trabalho da minha genteEl trabajo de mi gente
está ligado à terraestá ligado a la tierra
e renasce em canto alegrey renace en canto alegre
na época das colheitas.Pal' tiempo de las cosechas.

Vem dar uma voltinhaVenga a darse una vueltita
sei bem por que digo issoyo sé por qué se lo digo
você não conhece nadaUsted no conoce nada
se não conhece Arequito.si no conoce arequito.

Debaixo das suas ruasPor debajo de sus calles
habitam grandes históriasanidan grandes historias
a esperança no presentela esperanza en el presente
luta por uma vitória.lucha por una victoria

Numa esquina do centroEn una esquina del centro
El Chanca descansa um poucoEl Chanca descansa un rato
e em algum jardim floridoy en algún jardín florido
trabalha o Seu Saggioratto.trabaja Don Saggioratto

Por ter crescido nesses lugaresPor criarme en esos pagos
defendo toda a sua gentedefiendo a toda su gente
quem critica meu povoquién malcritique a mi pueblo
não conhece o suficiente.no conoce suficiente.

No dia que Deus me chamarEl día que Dios me llame
peço aos meus amigosa mis amigos les pido
tem que me levem e me enterremque me lleven y me entierren
na terra de Arequito.en el pago de Arequito.