Padre del carnaval

Pai do Carnaval

Padre del carnaval

Vibra nos teus tambores, vinho salteñoVibra en tus parches vino salteño
a voz do carnavalla voz del carnaval
macho do tempo, vou ao teu encontromachao de tiempo voy a tu encuentro
preciso esquecernecesito olvidar
macho do tempo, vou ao teu encontromachao de tiempo voy a tu encuentro
pai do carnaval.padre del carnaval.

Puxa, que lindo se o Omar, o persaPucha que lindo si Omar el persa
te tivesse encontrado por aípor hai te hubiera hallao
que macho lindo, quanta poesiaque macha linda cuanta poesía
ele teria soltado pra gentenos hubiera soltao
que macho lindo, se o Omar, o persaque macha linda si Omar el persa
te tivesse encontrado por aí.por hai te hubiera hallao.

Vinho, irmãoVino hermano
se você ver o Cuchi Leguizamónsi lo ves al Cuchi Leguizamón
grita pra ele, vamos pro nortepégale el grito vamos pal norte
queimando o coraçãoquemando el corazón
levanta suas roupas, vamos pro nortealza tus pilchas vamos pal norte
Cuchi Leguizamón.Cuchi Leguizamón.

Contam as velhas que em PayogastaCuentan las viejas que en Payogasta
e um pouco mais alémy un poco más allá
a alma solitária do Pajaritoel alma sola de Pajarito
à noite costuma andarde noche suele andar
a alma solitária sem um traguinhoel alma sola sin un traguito
puxa, que frio vai fazer.pucha que frío hará.

Vinho salteño, macho sem donoVino salteño, macho sin dueño
não me faça chorarno me lo haguís llorar
passe um trago, eu te pagopasale un trago yo te lo pago
se não quiser fiarsi no le querís fiar
passe um trago, eu te pagopasale un trago yo te lo pago
pai do carnaval.padre del carnaval.

Vinho, irmãoVino hermano
se você ver o Cuchi Leguizamónsi lo ves al Cuchi Leguizamón
grita pra ele, vamos pro nortepégale el grito vamos pal norte
queimando o coraçãoquemando el corazón
levanta suas roupas, vamos pro nortealza tus pilchas vamos pal norte
Cuchi Leguizamón.Cuchi Leguizamón.