Quiereme como te quiero yo

Ame-me como eu te amo

Quiereme como te quiero yo

Era na sua vida escura a luz do seu portoEra en su vida oscura la luz de su puerto
era no seu céu a estrela que mais brilhouera en su cielo la estrella que más brilló
era seu rosto a flor mais linda que um diaera su cara la más bella flor que un día
por caprichos da vida em seu caminho tropeçoupor azares de la vida en su camino tropezó
lutou por ela amando-a com loucuraluchó por ella queriéndola con locura
sentiu como o coração se enchia de emoçãosintió cómo se le llenaba el corazón
pensou que ninguém poderia ter sua sortepensó que nadie podía tener su suerte
e que o resto da galera não conhecia o amory que el resto de la gente no conocía el amor
ame-me como eu te amoquiéreme como te quiero yo
enche meu coração de amor e vidalléname de amor y vida el corazón
enche minha alma de amorlléname de amor el alma
ame-me sem paz nem calmaquiéreme sin paz ni calma
enche meu coração de vida.lléname de vida el corazón
Mudou de rumo com o passar dos anoscambió de rumbo con el paso de los años
foi se apagando dos seus olhos a paixãose fue apagando de sus ojos la pasión
e embora ainda a quisessey aunque la seguía queriendo
seu carinho ia perdendosu cariño iba perdiendo
e esquecia de regar seu coração.y olvidaba de regar su corazón
E foi a rainha em seu palácio de ilusõesy fue la reina en su palacio de ilusiones
até um bom dia em que outra estrelahasta un buen día en que otra estrella
em seu universo se cruzouen su universo se cruzó
foi embora devagar sem dizer uma palavrase fue despacio sin decir media palabra
e à rainha que adorava dedicou esta cançãoy a la reina que adoraba le dedicó esta canción
ame-me como eu te amoquiéreme como te quiero yo
enche meu coração de amor e vidalléname de amor y vida el corazón
enche minha alma de amorlléname de amor el alma
ame-me sem paz nem calmaquiéreme sin paz ni calma
enche meu coração de vida.lléname de vida el corazón.