Una fiesta

Uma Festa

Una fiesta

Vou acender uma festaVoy a encender una fiesta
com guitarra e sanfonacon guitarra y acordeón
quero te ver soltoquiero verte desatado
sem esporas nem facãosin espuelas ni facón
que a morte fuja feridaque la parca huya herida
ao ver tanta diversãoal ver tanta diversión
e que o vinho na mediday que el vino con lo justo
alimente o coraçãote alimente el corazón
uma festa pra quem temuna fiesta pa'l que tiene
uma festa pra quem não temuna fiesta pa'l que no
pra quem tá no meiopara aquel que está en el medio
sem nenhuma distinçãosin ninguna distinción
nunca me afetoua mi nunca me hizo mella
o dinheiro e sua questãoel dinero y su cuestión
não convido por bolsoyo no invito por bolsillo
faço isso com o coraçãolo hago con el corazón
quero uma festaquiero una fiesta
de gaúchos furiososde gauchos furiosos
de ponchos ao ventode ponchos al viento
faixa federalvincha federal
gente com vontadegente con ganas
coração quentecorazón caliente
gritando com forçagritando con fuerza
por maispor más
porque sou bem argentinoporque soy bien argentina
porque acredito na emoçãoporque creo en la emoción
que nos provoca estar juntosque nos provoca estar juntos
dando ânimo ao amordándole ánimo al amor
galopando a toda forçagalopando a toda furia
vem chegando o malãoviene llegando el malón
se você tá meio fora da linhasi andas medio fuera 'e huella
me avisa que já voucabeceame que ya voy
uma festa de verãouna fiesta de verano
uma festa de galpãouna fiesta de galpón
donde os mortos revivemdonde los muertos revivan
como quimeras de amorcomo quimeras de amor
nunca baixe esses braçosnunca bajes esos brazos
que cresceram até o solque crecieron hasta el sol
e mesmo que doa os ossosy aunque te duelan los huesos
desfrute com minha cançãodisfrutá con mi canción
quero uma festa...quiero una fiesta...
se você não concordasi es que usted no está de acuerdo
se você não me entendesi es que acaso no me entiende
fale agora ou cale-se pra semprehable ahora o calle para siempre
quero uma festaquiero una fiesta
de gaúchos furiososde gauchos furiosos
de ponchos ao ventode ponchos al viento
faixa federalvincha federal
gente com vontadegente con ganas
coração quentecorazón caliente
gritando com forçagritando con fuerza
por maispor más
quero uma festaquiero una fiesta
de gaúchos furiososde gauchos furiosos
de ponchos ao ventode ponchos al viento
faixa federalvincha federal
gente com vontadegente con ganas
coração quentecorazón caliente
gritando com forçagritando con fuerza
por maispor más
gritando com forçagritando con fuerza
por maispor más
gritando com vontadegritando con ganas
por mais.por más.