Zamba de usted

Zamba of Yours

Zamba de usted

I don't know ifYo no se si podrá
this zamba can reach You.esta zamba llegar a Usted.
Under the stars it goes at nightBajo los luceros va por la noche
going through the little town where I left him.buscando el pueblito donde lo dejé.

To hear once againPor oír otra vez
the little tune of your voice,la tonadita de su voz,
girl with olive-colored eyesniña de los ojos color de olivo
I'll go after the zamba, rosemary of love.me ire tras la zamba, romero de amor.

This zamba is Yours,Esta zamba es de Usted,
I made it with nostalgia of skin and voice,la hice con nostalgias de piel y de voz,
when You hear it grown in shadow,cuando Usted la oiga crecida en sombra,
remember me a little, as far away as I am.recuérdeme un poco , tan lejos que estoy.

To your town I will goA su pueblo yo iré
I will arrive when the sun diesllegaré cuando muera el sol
to send messages of moon and dreamen mensajerías de luna y sueño
to see my child, if he didn't forget me.para ver mi niño, si no me olvidó.

I am the one who wasSoy aquella que fue
following his wandering trail and todaytras su huella andariega y hoy
returns to his olive grove lands,vuelve hasta sus pagos olivareros,
bringing his poor song to little sorrows.trayendo a penitas su pobre canción.