Amigas

Amigas

Eu tenho umas amigasYo tengo unas amigas
Do Clube Atlético RisoDel Club Atlético Risa
Engraçadas e ousadasGraciosas y atrevidas
São terríveis até na missaSon terribles hasta en misa

Sábias flores de invernoSabias flores de invierno
Curandeiras do amorCuranderas del amor
Malandras, espertasCabuleras, pulgonas
Pra cuidar têm um domPa' cuidar tienen un don

Sabem se divertirSaben pasarla bien
Mesmo quando a coisa tá feiaAunque la cosa esté fea
Cuidando das feridasLimpiando sus heridas
Acalmam sempre a maréCalman siempre la marea

Toda a vida euToda la vida yo
Quero tê-las ao meu ladoQuiero tenerlas a mi lado
Porque assim cresce fácilPorque así crece simple
O que nasce complicadoLo que nace complicado

Apagam um incêndioApagan un incendio
Derramando humanidadeDerrochando humanidad
Toda a vidaToda la vida
Juntas até o finalJuntas hasta el final

Chegam sem avisarLlegan sin avisar
Causando um grande terremotoCausando un gran terremoto
Com a alma no vinhoCon el alma en el tinto
Curam meu coração partidoSanan mi corazón roto

Conhecem meus segredosConocen mis secretos
Minhas dores, meus problemasMis dolores, mis líos
Me amam como sou eMe quieren como soy y
Até usam meus vestidosHasta me usan los vestidos

Damas de honra de ferroDamas de honor de fierro
Protegendo minha calmaCustodiando mi calma
Se transformam em ferasSe transforman en fieras
Se me machucam a almaSi me lastimás el alma

Toda a vida euToda la vida yo
Quero tê-las ao meu ladoQuiero tenerlas a mi lado
Porque assim cresce fácilPorque así crece simple
O que nasce complicadoLo que nace complicado

Apagam um incêndioApagan un incendio
Derramando humanidadeDerrochando humanidad
Toda a vidaToda la vida
Juntas até o finalJuntas hasta el final
Toda a vidaToda la vida
Até a eternidadeHasta la eternidad